ေတာ​လည္ရာ 3:38 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အေရွ႕​ဘက္​ျဖစ္​ေသာ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​မွာ ေမာေရွ​မွစ၍ အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကိုယ္စား သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​အမႈကိစၥ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​တဲ ေတာ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ရ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အ​တြက္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​မွု​ဆိုင္​ရာ​ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​တို႔ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သည္။ မ​ဆိုင္​သူ​က​ဝင္​ေရာက္ ေဆာင္​ရြက္​လၽွင္​ထို​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ရမည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​မွ​စ၍ အာ​႐ုန္၏​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ဖို႔၊ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​လ်က္၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ၌ ေန​ရာ​ခ်​ရ​မည္။ သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​လၽွင္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:32

ထိုသို႔ သူ​တို႔​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၌​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အမႈ​မ်ား​၊ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၌​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အမႈ​မ်ား​၊ အာ႐ုန္​၏​သားေျမး​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​အတြက္​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အမႈ​မ်ား စသည္ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အမႈ​ကို လိုက္နာ​ေဆာင္႐ြက္​ၾက​ရ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 1:51

ေ႐ႊ႕ေျပာင္း​ေသာအခါ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို ျဖဳတ္သိမ္း​ရ​မည္​။ စခန္းခ်​ေသာအခါ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို စိုက္ထူ​ရ​မည္​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 1:53

ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​မူကား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​ေပၚသို႔ အမ်က္​ေတာ္​မ​သက္ေရာက္​ေစရန္ သက္ေသခံခ်က္​ထား​ရာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ပတ္ပတ္လည္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။ ေလဝိ​အမ်ိဳး​သည္ သက္ေသခံခ်က္​ထား​ရာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို ေစာင့္ေရွာက္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 2:3

ယုဒ​တပ္စခန္း​၏​အလံ​နား​ရွိ ယုဒ​တပ္ဖြဲ႕​သည္ အေရွ႕ဘက္ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။ အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 3:10

သင္​သည္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​ကို ခန႔္အပ္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:23

ေဂရရႈန္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေက်ာဘက္​၊ အေနာက္​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 3:29

ေကာဟတ္​သားေျမး​တို႔​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အနား ေတာင္ဘက္​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 3:35

ေမရာရိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား​၏​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ေခါင္းေဆာင္​သည္ အဘိဟဲလ​၏​သား ဇုေရလ ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေဘး ေျမာက္ဘက္​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 3:37

ဝင္း​ပတ္ပတ္လည္​တိုင္​မ်ား​၊ တိုင္​မ်ား​၏​ေအာက္ခံအစြပ္​မ်ား​၊ ငုတ္တိုင္​မ်ား​၊ ႀကိဳး​မ်ား​ကို တာဝန္ယူ​ထိန္းသိမ္း​ေပး​ရ​၏​။