ေတာ​လည္ရာ 27:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “​ကြၽန္မ​တို႔​၏​ဖခင္​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌ ေသဆုံး​သြား​ပါ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္​စုေဝး​ေသာ​လူထု​ျဖစ္​သည့္ ေကာရ​၏​အေပါင္းပါ​မ်ား​ထဲ​တြင္ သူ မ​ပါဝင္​ခဲ့​ပါ​။ သူ႔​အျပစ္​ေၾကာင့္ သူ​ေသဆုံး​သြား​ပါ​၏​။ သူ​၌ သား​မ​ရွိ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``ကၽြန္​မ​တို႔​၏​ဖ​ခင္​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌ ေသ ဆုံး​ခဲ့​ရာ​သား​ေယာက်ာ္း​ဟူ​၍​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​က်န္​ရစ္​ပါ။ ဖ​ခင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ပုန္​ကန္​ေသာ​ေကာ​ရ​၏​လူ​စု​တြင္​မ​ပါ ဝင္​ခဲ့​ပါ။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေသ ဆုံး​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​အ​ဘ​သည္ ေတာ၌​ေသ​ပါ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တစ္​ဖက္၌ စု​ေဝး​ေသာ​အ​ေပါင္း​အ​သင္း၊ ေကာ​ရ၏​အ​ေပါင္း​အ​သင္း၌ မ​ပါ။ မိ​မိ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ေသ​ပါ၏။ သူ၌​သား​ေယာက္်ား မ​ရွိ​ပါ။

ေတာ​လည္ရာ 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:4

‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဝိညာဥ္​မွန္သမွ်​ကို ငါ​ပိုင္​၏​။ ဖခင္​၏​ဝိညာဥ္​ကို​ငါ​ပိုင္​သကဲ့သို႔ သား​၏​ဝိညာဥ္​ကို​လည္း ငါ​ပိုင္​၏​။ အျပစ္ျပဳ​ေသာ​ဝိညာဥ္​သည္ ေသ​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:35

ငါ​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ ငါ့​ကို ဆန႔္က်င္​စုေဝး​ၾက​သည့္ ဤ​ဆိုးညစ္​ေသာ​လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို ငါ​သည္ ထိုသို႔​ျပဳ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဤ​ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ လမ္းဆုံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​အရပ္​တြင္ သင္​တို႔ ေသဆုံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:19

ေကာရ​သည္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌ စု႐ုံး​ေစ​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌​ထင္ရွား​၍

ေတာ​လည္ရာ 16:49

ေကာရ​ေၾကာင့္ ေသဆုံး​သူ​တို႔​အျပင္ ေဘးဒဏ္​ေၾကာင့္ ေသဆုံး​သူ တစ္ေသာင္းေလးေထာင့္​ခုနစ္​ရာ ရွိ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 26:33

ေဟဖာ​သား ဇေလာဖဒ္​၌ သား​မ​ရွိ​၊ သမီး​မ်ား​သာ​ရွိ​၏​။ ထို​သမီး​တို႔​၏​အမည္​မွာ မာလာ​၊ ေနာအာ​၊ ေဟာဂလာ​၊ မိလခါ​၊ တိရဇာ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 27:2

ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​ရွိ ေမာေရွ​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​၊ ေခါင္းေဆာင္​ႏွင့္​လူထု​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​လ်က္

ေတာ​လည္ရာ 27:4

ထိုသို႔ သူ​၌​သား​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ဖခင္​၏​အမည္​ကို သူ႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထဲ​မွ ႏုတ္ပယ္​ၾက​မည္ေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ဖခင္​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​ႏွင့္အတူ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​လည္း အေမြ​ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ေတာင္းဆို​ၾက​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:21

တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​က“ငါ​သည္​သြား​ရ​ေတာ့မည္။ သင္​တို႔​ကား ငါ့​ကို​ရွာ​လ်က္ ကိုယ့္​အျပစ္​၌​ေသ​ၾက​လိမ့္မည္။ ငါ​သြား​ရာ​အရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​လာ​ႏိုင္​ၾက”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:24

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​၌​ေသ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​၏။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ထို​အရွင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​မ​ယုံၾကည္​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​၌ ေသ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:12

ထို႔ေၾကာင့္ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​အားျဖင့္ အျပစ္​တရား​သည္ ဤ​ေလာက​ထဲသို႔​ဝင္​လာ​၍ အျပစ္​တရား​အားျဖင့္ ေသ​ျခင္း​တရား​ဝင္လာ​သည္​ႏွင့္အညီ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အျပစ္​ျပဳ​သျဖင့္ လူသား​အားလုံး​အေပၚ၌ ေသ​ျခင္း​တရား​သက္ေရာက္​ခဲ့​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:21

ဤသည္ကား အျပစ္​သည္ ေသ​ျခင္း​အားျဖင့္ စိုးမိုး​ခဲ့​သည့္​နည္းတူ ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္​လည္း ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ စိုးမိုး​လ်က္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ထာဝရ​အသက္​ကို​ရရွိ​ေစရန္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:23

အေၾကာင္းမွာ အျပစ္​၏​အခ​သည္ ေသ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး​မူကား ငါ​တို႔​၏​သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​အားျဖင့္ ထာဝရ​အသက္​ျဖစ္​၏။