ေတာ​လည္ရာ 27:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ႔​စကား​ကို​နားေထာင္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​၏​အခြင့္အာဏာ​အခ်ိဳ႕​ကို သူ႔​အား​ေပး​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ ၏​ၾသ​ဇာ​ကို​နာ​ခံ​ၾက​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​၏ အာ​ဏာ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သူ႔​အား​လႊဲ​အပ္​ေပး​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ သူ၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို သူ႔​အ​ေပၚ၌​တင္​ထား​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:15

တစ္ဖက္ကမ္း​ရွိ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​မွ​ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​သည္ ဧလိရွဲ​ကို ျမင္​ေသာအခါ “​ဧလိယ​၏​ဝိညာဥ္​သည္ ဧလိရွဲ​အေပၚ တည္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု​ဆို​ၿပီး သူ႔​ကို လာေရာက္​ေတြ႕ဆုံ​၍ ေျမ​မွာ​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:23

ေရွာလမုန္​သည္ ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို​ဆက္ခံ​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ရာဇပလႅင္​ေတာ္​ေပၚတြင္ စံေန​ေသာအခါ သူ​သည္ ထြန္းေပါက္​ေအာင္ျမင္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံး​က သူ႔​ကို နာခံ​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:25

ထာဝရဘုရား​က​လည္း ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အား အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံး​ေရွ႕​တြင္ အထူး​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​ၿပီး ယခင္က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို အုပ္စိုး​ခဲ့​ေသာ​ဘုရင္​တို႔​တြင္ မည္သူ​၌​မွ်​မ​ရွိ​ခဲ့​ဖူး​ေသာ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ဘုန္းက်က္သေရ​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 11:17

ငါ​ဆင္းလာ​၍ ထို​ေနရာ​၌ သင္​ႏွင့္​စကားေျပာ​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​၌​ရွိ​သည့္​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ႏုတ္ယူ​၍ ထို​သူ​တို႔​ထဲသို႔ သြင္းေပး​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ထို​လူမ်ိဳး​၏​ဝန္​ကို ထမ္း​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​တစ္ေယာက္တည္း ထမ္း​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 27:19

သင္​သည္ သူ႔​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​ႏွင့္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​၏​ေရွ႕​၌ ရပ္​ေစ​၍ သူ​တို႔​ေရွ႕ေမွာက္​၌ သူ႔​ကို​မိန႔္မွာ​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 27:21

သူ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​ေရွ႕​၌ ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​က ဥရိမ္​၏​ဆုံးျဖတ္ခ်က္​ကို ေမးျမန္း​ေပး​ရ​မည္​။ သူ​မွစ၍ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​လူထု​အေပါင္း​ျဖစ္​သည့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​စီရင္ဆုံးျဖတ္ခ်က္​အတိုင္း သြား​လာ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:6

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင့္​အေပၚ​သို႔ တမဟုတ္ခ်င္း​ဆင္းသက္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ပေရာဖက္ျပဳ​ၿပီး လူ​သစ္​တစ္​ေယာက္​အျဖစ္​ေျပာင္းသြား​လိမ့္မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:9

ေရွာလု​သည္ ရွေမြလ​ကို ေက်ာခိုင္း​၍ ထြက္သြား​စဥ္တြင္ ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​ကို စိတ္ႏွလုံး​သစ္ ေျပာင္းလဲ​ေပး​လိုက္​သျဖင့္ ထို​ေန႔​တြင္​ပင္ နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား အလုံးစုံ​ျဖစ္လာ​၏​။