ေတာလည္ရာ 27:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထိုအခါ ေမာေရွက ထာဝရဘုရားအား အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထိုအခါေမာေရွကထာဝရဘုရားအား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15-17 ေမာေရွကလည္း၊ ထာဝရဘုရား၏ပရိသတ္တို႔သည္ အထိန္းမရွိေသာ သိုးကဲ့သို႔ မျဖစ္မည္အေၾကာင္း၊ ခပ္သိမ္းေသာသတၱဝါတို႔၏ အသက္ဝိညာဥ္ကို အစိုးရေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္၊ ဤပရိသတ္တို႔ေရွ႕၌ ထြက္ဝင္နိုင္ေသာသူ၊ ျပင္သို႔ထုတ္ျခင္း၊ အတြင္းသို႔သြင္းျခင္းအမွုကို တတ္နိုင္ေသာသူ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို သူတို႔အေပၚမွာ ခန္႔ထားေတာ္မူပါေစေသာဟု ထာဝရဘုရားအား ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |