ေတာ​လည္ရာ 26:63 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶³ ဤသည္ကား ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ေမာေရွ​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေရတြက္​ခဲ့​ေသာ​အေရအတြက္ ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶³ ဤ​လူ​ဦး​ေရ​စာ​ရင္း​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​လာ​ဇာ တို႔​က ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္​ေကာက္​ယူ သည့္​စာ​ရင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶³ ဤ​ေရြ႕​ကား၊ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​တို႔​သည္၊ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌​စာ​ရင္း​ယူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေပ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 26:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 1:19

ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​သည့္​အတိုင္း သိနာ​ေတာကႏၲာရ​၌ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေရတြက္​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 26:3

သို႔ျဖစ္၍ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ေမာေရွ​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား

ေတာ​လည္ရာ 26:62

ေလဝိ​အမ်ိဳး​တြင္ တစ္လသား​အ႐ြယ္​ႏွင့္​အထက္​ရွိ ေယာက္်ား​အားလုံး​တို႔​၏​အေရအတြက္​မွာ ႏွစ္ေသာင္းသုံးေထာင္ ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္အတူ အေမြ​မ​ခံရ​သျဖင့္ သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္အတူ မ​ေရတြက္​ေပ​။

ေတာ​လည္ရာ 26:64

ဤ​သူ​တို႔​ထဲတြင္ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​၌ ေမာေရွ​ႏွင့္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာ႐ုန္​တို႔ ေရတြက္​ခဲ့​သည့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အေရအတြက္​တစ္​ေယာက္​မွ် မ​ပါဝင္​ေခ်​။

ေယာ​ရွု 5:6

အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​စစ္သူရဲ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို မ​နာခံ​ေသာေၾကာင့္ ထို​ျပည္​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု ဘိုးေဘး​တို႔​အား​ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ္လည္း ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​ကို သူ​တို႔​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌ အႏွစ္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး​လွည့္လည္​၍ ေသ​ၾက​ကုန္​၏​။