ေတာလည္ရာ 25:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ယဇ္ပုေရာဟိတ္အာ႐ုန္၏ေျမးျဖစ္ေသာ ဧလာဇာ၏သားဖိနဟတ္ ျမင္ေသာအခါ လူထုထဲမွထ၍ လွံကိုကိုင္စြဲလ်က္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ယဇ္ပုေရာဟိတ္အာ႐ုန္၏ေျမး၊ ဧလာဇာ၏ သားဖိနဟတ္သည္ထိုအျခင္းအရာကို ျမင္ရလၽွင္ ပရိသတ္ထဲမွထြက္သြား၍ လွံတစ္စင္းကိုင္စြဲလ်က္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုအမွုကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္အာ႐ုန္၏သားဧလာဇာ၏သား ဖိနဟတ္သည္ ျမင္လၽွင္၊ ပရိသတ္ထဲမွာထ၍ လွံကိုကိုင္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာ႐ုန္၏ေျမး၊ ဧလာဇာ၏သား ဖိနဟတ္က အမႈေတာ္ေဆာင္လ်က္ရွိ၏။) သူတို႔က “အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ညီအစ္ကို ဗယၤာမိန္အမ်ိဳးသားတို႔ကို ေနာက္တစ္ဖန္ သြားတိုက္ရမည္ေလာ၊ မတိုက္ဘဲ ေနရမည္ေလာ”ဟု ဆိုေလရာ ထာဝရဘုရားကလည္း “သြားေလာ့။ မနက္ျဖန္ သူတို႔ကို သင္တို႔လက္သို႔ အပ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။