ေတာ​လည္ရာ 24:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ က်ယ္ျပန႔္​ေသာ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​မ်ား​၊ ျမစ္​နား​ရွိ​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ပါ​သည္​တကား​။ ထာဝရဘုရား​စိုက္​ေတာ္မူ​ေသာ​သစ္ေမႊးပင္​မ်ား​၊ ေရ​နား​ရွိ​သစ္ကတိုးပင္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ပါ​သည္​တကား​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ရွည္​လ်ား​စြာ​ေပါက္​ေရာက္​ေန​ေသာ ထန္း​ပင္​တန္း​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ေပ​သည္။ ျမစ္​ကမ္း​နား​မွာ​စိုက္​ေသာ​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ေက်ာ္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေရ​နီး​ရာ​၌​ေပါက္​ေသာ​အာ​ရဇ္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း တူ​ေပ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ က်ယ္​ဝန္း​ေသာ​ခ်ိဳင့္​မ်ား၊ ျမစ္​နား​မွာ​ရွိ​ေသာ​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ေက်ာ္​ပင္​မ်ား၊ ေရ​နား​မွာ​ေပါက္​ေသာ အာ​ရဇ္​ပင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက​သည္​တ​ကား၊

ေတာ​လည္ရာ 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:10

ေလာတ​သည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္​ရာ ေဇာရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​တစ္ေလွ်ာက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ဝွမ္း​တစ္ဝွမ္းလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဥယ်ာဥ္​ေတာ္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေရေပါမ်ား​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ျမင္​ေလ​၏​။ (​ထို​အခ်ိန္​က ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ဖ်က္ဆီး​ေတာ္​မ​မူ​ေသး​ေခ်​။​)

ဆာလံက်မ္း 1:3

ထို​သူ​ကား ေရစီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​နားမွာ စိုက္​ထား​၍ မိမိ​အခ်ိန္တန္​ေသာအခါ​အသီး​သီး​ၿပီး အ႐ြက္​မ​ညႇိဳးႏြမ္း​တတ္​ေသာ​အပင္​ႏွင့္​တူ​၏​။ ျပဳ​ေလသမွ်​တို႔​၌​ေအာင္ျမင္​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 104:16

ထာဝရဘုရား​၏​သစ္ပင္​မ်ား​၊ ကိုယ္ေတာ္​စိုက္ပ်ိဳး​ထား​သည့္ လက္ဘႏြန္​ရွိ​သစ္ကတိုးပင္​မ်ား​သည္ ေရဝ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 45:8

ကိုယ္ေတာ္​၏​အဝတ္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ မုရန္​၊ သစ္ေမႊး​၊ သစ္ႀကံပိုး​တို႔​ျဖင့္ ေမႊးႀကိဳင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ဆင္စြယ္​နန္းေတာ္​မ်ား​မွ ႀကိဳးတပ္​တူရိယာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဝမ္းေျမာက္​ေစ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 6:11

“​ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​ရွိ​အပင္ငယ္​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ရန္​ႏွင့္ စပ်စ္ပင္​တို႔ အၫြန႔္ထြက္​မ​ထြက္​၊ သလဲပင္ ပြင့္​မ​ပြင့္ ေတြ႕ျမင္​ဖို႔​ရန္ သစ္သီးၿခံ​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​ဆင္းသြား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:19

ေတာကႏၲာရ​၌ သစ္ကတိုးပင္​၊ အေကရွားပင္​၊ မုရတုပင္​၊ သံလြင္ပင္​တို႔​ကို ေပါက္​ေစ​မည္​။ သဲကႏၲာရ​၌ ထင္းရႉးပင္​၊ တေဒရပင္​၊ ေက်ာက္ပန္းပင္​တို႔​ကို အတူတကြ ေပါက္ေရာက္​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:11

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို အစဥ္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​မည္​။ ပူျပင္း​ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အရပ္​၌ သင့္​ကို​ဝေျပာ​ေစ​လ်က္ သင္​၏​အ႐ိုး​တို႔​ကို သန္မာ​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​သည္ ေရဝ​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​၊ ေရ​မ​ျပတ္​ေသာ​စမ္းေရတြင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 17:18

အကြၽႏ္ုပ္​ကို လိုက္လံညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ၾက​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​မူကား အရွက္​မ​ကြဲ​ရ​ပါေစ​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​သည္ စိတ္ပ်က္​ၾက​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​မူကား စိတ္​မ​ပ်က္​ရ​ပါေစ​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​ကို ဆိုး႐ြား​ေသာ​ေန႔ရက္​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ေဘး​ႏွစ္ဆ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေယ​ရ​မိ 31:12

သူ​တို႔​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္ထိပ္​သို႔​လာ​၍ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​၊ ဆီ​၊ သိုးသငယ္​၊ ႏြားသငယ္ စသည္​တို႔​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ေရဝ​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ဝမ္းနည္းပူေဆြး​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:12

ျမစ္​ကမ္းေဘး​တစ္ဖက္တစ္ခ်က္​တြင္ သီးပင္စားပင္​အမ်ိဳးမ်ိဳး ေပါက္ေရာက္​လိမ့္မည္​။ သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ​စီးလာ​ေသာ ျမစ္ေရ​ကို ရ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အပင္​တို႔​သည္ အ႐ြက္​မ​ညႇိဳးႏြမ္း​၊ အသီး​လည္း မ​ျပတ္​။ လစဥ္​အသီး​သီး​လိမ့္မည္​။ အသီး​သည္ စား​ဖို႔​၊ အ႐ြက္​သည္ အနာေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​ဖို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယာ​လ 3:18

ထို​ေန႔ရက္​ကာလ​တြင္ ေတာင္​မ်ား​ေပၚမွ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​ယိုစီး​၍ ေတာင္ကုန္း​မ်ား​မွ ႏို႔ရည္​စီးက်​လိမ့္မည္​။ ယုဒ​ျမစ္ေခ်ာင္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ေရ​မ်ား​စီးဆင္း​ေန​လိမ့္မည္​။ စမ္းေရ​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္​မွ စီးထြက္​၍ ရွိတၱိမ္​လြင္ျပင္​ကို ေရဝ​ေစ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 24:5

‘​အို ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၊ သင္​၏​တဲ​မ်ား​သည္ တင့္တယ္လွ​သည္​တကား​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ သင္​ေနထိုင္​ရာ​ေနရာ​မ်ား​သည္ တင့္တယ္​လွ​သည္​တကား​။