ေတာလည္ရာ 24:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ‘အို ယာကုပ္အမ်ိဳး၊ သင္၏တဲမ်ားသည္ တင့္တယ္လွသည္တကား။ အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္ေနထိုင္ရာေနရာမ်ားသည္ တင့္တယ္လွသည္တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏တဲမ်ားသည္ တင့္တယ္လွေပစြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အိုယာကုပ္အမ်ိဳး၊ သင္တို႔၏တဲမ်ား၊ အိုဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင္တို႔၏ ဘုံဗိမာန္မ်ားတို႔သည္ အဘယ္မၽွေလာက္ တင့္တယ္ၾကသည္တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္သည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထာဝရဘုရားကယ္တင္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳး၊ သင္ႏွင့္မည္သူတူသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင့္ကိုကူညီမစေသာဒိုင္းလႊား၊ သင္ဂုဏ္ယူဝါႂကြားရာဓား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သင္၏ရန္သူတို႔သည္ သင့္ေရွ႕၌ခယဝပ္တြားၾကရလိမ့္မည္။ သင္သည္ သူတို႔အထြတ္အျမတ္ထားရာေနရာတို႔ကို နင္းလိမ့္မည္”ဟု ေကာင္းခ်ီးေပးေလ၏။