ေတာလည္ရာ 24:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 မ်က္စိပြင့္လ်က္ လဲက်သြားၿပီး အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထံမွစိတ္အာ႐ုံကိုျမင္ရေသာသူ၊ ဘုရားသခင္၏စကားတို႔ကိုၾကားရေသာသူ၏နိမိတ္စကားမွာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သူသည္ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားကိုၾကားနိုင္၏။ မ်က္စိပြင့္လ်က္ဘဝင္က်ေနစဥ္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ဘုရားသခင္ထံေတာ္မွ ႐ူပါ႐ုံကိုငါျမင္ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ဘဝင္ျဖစ္၍ မ်က္စိပြင့္လ်က္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္၏ ႐ူပါ႐ုံကိုျမင္၍၊ ဘုရားသခင္၏အမိန္႔ေတာ္ကို ၾကားေသာသူ၏စကားဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ မိကၡာယက ရွင္ဘုရင္အား “အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သိုးထိန္းမရွိေသာသိုးမ်ားကဲ့သို႔ ေတာင္မ်ားေပၚတြင္ ကြဲလြင့္ေနၾကသည္ကို အကြၽႏ္ုပ္ေတြ႕ပါ၏။ ထာဝရဘုရားကလည္း ‘ဤသူတို႔၌ သခင္မရွိ။ သူတို႔သည္ ကိုယ့္အိမ္သို႔ေအးခ်မ္းစြာျပန္ၾကပါေစ’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ေလွ်ာက္ျပန္၏။