ေတာလည္ရာ 24:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 တစ္ဖန္ ဗာလမ္သည္ အာမလက္လူမ်ိဳးကိုရႈျမင္၍ ပေရာဖက္ျပဳသည္မွာ “အာမလက္လူမ်ိဳးသည္ လူမ်ိဳးတို႔၏အထြတ္အထိပ္ျဖစ္ေသာ္လည္း အဆုံး၌ သူသည္ပ်က္စီးလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ထိုေနာက္ဗာလမ္သည္အာမလက္အမ်ိဳးသား တို႔ကို ႐ူပါ႐ုံ၌ျမင္၍ေအာက္ပါဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ကိုဆင့္ဆိုေလ၏။ ``အာမလက္နိုင္ငံသည္အင္အား အႀကီးဆုံးနိုင္ငံျဖစ္၏။ သို႔ရာတြင္ေနာက္ဆုံး၌ထိုနိုင္ငံသည္ ပ်က္သုဥ္းရလိမ့္မည္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 တစ္ဖန္ အာမလက္ျပည္ကိုၾကည့္ရွု၍ ပေရာဖက္စကားအားျဖင့္ ႁမြက္ဆိုျပန္သည္ကား၊ အာမလက္အမ်ိဳးသည္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ထက္ အထြဋ္ျဖစ္ဖူးေသာ္လည္း၊ အဆုံး၌ ရွင္းရွင္းပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္လိမ့္မည္ဟု ႁမြက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |