ေတာလည္ရာ 24:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ယခု ငါ့လူမ်ိဳးထံသို႔ ငါျပန္သြားမည္။ ေနာင္အခါ ဤလူမ်ိဳးသည္ သင့္လူမ်ိဳးကို မည္သို႔ျပဳမည္ကို သင့္အား ငါသတိေပးခဲ့မည္”ဟု ဆို၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ဗာလမ္ကဗာလက္ဘုရင္အား``ယခုငါသည္ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ထံသို႔ျပန္မည္။ သို႔ရာတြင္ ငါျပန္၍မသြားမီဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ကေနာင္အခါ သင္၏အမ်ိဳးသားတို႔အား မည္ကဲ့သို႔ျပဳလုပ္မည့္အေၾကာင္းကို ငါသတိ ေပးခဲ့မည္'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ယခုမူကား၊ ငါ့အေဆြအမ်ိဳးတို႔ထံသို႔ ငါသြားေတာ့မည္။ နားေထာင္ပါ။ ေနာင္ကာလ၌ ဤလူမ်ိဳးသည္ မင္းႀကီး၏လူမ်ိဳး၌ အဘယ္သို႔ ျပဳမည္အရာကို မင္းႀကီးအားၾကားေျပာပါမည္ဟု ဗာလက္မင္းအားျပန္ဆိုၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေတာလည္ရာ 24:14
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ေသာ္ နက္နဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပေပးႏိုင္ေသာဘုရားသခင္တစ္ပါး ေကာင္းကင္ဘုံတြင္ ရွိေတာ္မူ၏။ ထိုဘုရားက ေနာင္ကာလျဖစ္ပ်က္မည့္အရာမ်ားကို ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးအား ေဖာ္ျပေတာ္မူၿပီ။ သလြန္ေတာ္ေပၚတြင္ ရွင္ဘုရင္ျမင္မက္ေတာ္မူေသာအိပ္မက္ႏွင့္ ေတြးေတာရင္း စိတ္အာ႐ုံတြင္ျမင္ရေသာအရာကား ဤသို႔ျဖစ္၏။
အို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၊ ထာဝရဘုရားေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေၾကာင္း သင္ သိႏိုင္ရန္ ေမာဘဘုရင္ဗာလက္မင္းႀကီး မည္သို႔ႀကံစည္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သူ႔အား ေဗာရသား ဗာလမ္ မည္သို႔ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ရွိတၱိမ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕ၾကား မည္သည့္အရာျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့ေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေဟာေျပာထားေသာအရာမွာ ‘ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္ ေနာက္ဆုံးေသာေန႔ရက္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ကိုသြန္းေလာင္းမည္။ ထိုအခါ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွလူငယ္မ်ားသည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွသက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ားသည္ အိပ္မက္မ်ားကိုျမင္မက္ၾကလိမ့္မည္။
သင္ခံစားရေတာ့မည့္ ဒုကၡေဝဒနာမ်ားကို မေၾကာက္ႏွင့္။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္သည္ စမ္းသပ္စစ္ေဆးျခင္းကိုခံရမည့္အေၾကာင္း မာရ္နတ္သည္ သင္တို႔အထဲမွ အခ်ိဳ႕တို႔ကို ေထာင္ထဲ၌ထည့္ထားေတာ့မည္။ သင္တို႔သည္ ဆယ္ရက္ပတ္လုံး ဆင္းရဲဒုကၡကိုခံၾကရလိမ့္မည္။ အေသခံရသည့္တိုင္ေအာင္ သစၥာေစာင့္ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ အသက္သရဖူကို သင့္အား ငါေပးမည္။
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာအနည္းငယ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား သင့္ထံ၌ ဗာလမ္၏အယူဝါဒကို ခံယူက်င့္သုံးေသာသူမ်ားရွိ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္လည္းေကာင္း၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္လည္းေကာင္း သူတို႔ေရွ႕၌မွားယြင္းေစေသာအရာကိုခ်ထားမည့္အေၾကာင္း ဗာလမ္သည္ ဗာလက္မင္းအား သင္ေပး၏။
ကြော်ငြာတွေ