ေတာလည္ရာ 24:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးကိုေကာင္းခ်ီးေပးရန္ အလိုေတာ္ရွိေၾကာင္း ဗာလမ္သိျမင္ေသာအခါ ယခင္ကဲ့သို႔ ေမွာ္အတတ္ကိုမသုံးေတာ့ဘဲ ေတာကႏၲာရဘက္သို႔လွည့္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေစလိုေၾကာင္းသိျမင္ေသာ အခါ ဗာလမ္သည္ယခင္ကကဲ့သို႔ထာဝရ ဘုရားထံမွ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံခံယူရန္မႀကိဳး စားေတာ့ေခ်။ သူသည္ေတာကႏၲာရဘက္သို႔ လွည့္ၾကည့္ရာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားသည္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္းငွာ အလိုရွိေတာ္မူေၾကာင္းကို ဗာလမ္သိျမင္လၽွင္၊ ထူးဆန္းေသာအတတ္ကိုရွာျခင္းငွာ အရင္သြားသကဲ့သို႔ မသြားဘဲ၊ ေတာသို႔မ်က္ႏွာျပဳေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာအနည္းငယ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား သင့္ထံ၌ ဗာလမ္၏အယူဝါဒကို ခံယူက်င့္သုံးေသာသူမ်ားရွိ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္လည္းေကာင္း၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္လည္းေကာင္း သူတို႔ေရွ႕၌မွားယြင္းေစေသာအရာကိုခ်ထားမည့္အေၾကာင္း ဗာလမ္သည္ ဗာလက္မင္းအား သင္ေပး၏။