ေတာ​လည္ရာ 23:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ဗာလမ္​က ဗာလက္​မင္းႀကီး​အား “​သင္​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ေဘး​၊ ဤ​ေနရာ​၌ သင္​ရပ္​ေန​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ထို​ေနရာ​သို႔​သြား​၍ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ဗာ​လမ္​က​ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​အား``သင္​သည္​မီး​ရွို႔ ရာ​ယဇ္​နား​တြင္​ရပ္​ေန​ေလာ့။ ငါ​သည္​သြား​၍ ဘုရား​သခင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဗာ​လမ္​က​လည္း၊ မင္း​ႀကီး​ပူ​ေဇာ္​ေသာ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​နား​မွာ ရပ္​ေလာ့။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ အ​ျခား​တစ္​ပါး​သို႔​သြား​ပါ​မည္​ဟု ဗာ​လက္​မင္း​အား ဆို၏။

ေတာ​လည္ရာ 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 22:8

ဗာလမ္​က​လည္း သူ​တို႔​အား “​ဤ​ေနရာ​တြင္ ည​အိပ္နား​ၾက​ဦး​ေလာ့​။ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​အား ငါ​ျပန္ေျပာ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ဗာလမ္​ထံ၌​ေန​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 23:14

ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ ဗာလမ္​ကို ပိသဂါ​ေတာင္​ထိပ္​ရွိ ေဇာဖိမ္​ကြင္းျပင္​သို႔ ေခၚသြား​၍ ယဇ္ပလႅင္​ခုနစ္​ခု​ကို​တည္​ၿပီး ထို​ယဇ္ပလႅင္​တစ္ခုစီ​၌ ႏြားထီး​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုးထီး​တစ္​ေကာင္​စီ​ကို ပူေဇာ္​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 23:16

ထာဝရဘုရား​သည္ ဗာလမ္​ႏွင့္​ေတြ႕​၍ ဗာလမ္​၏​ႏႈတ္​၌​စကား​ကို​သြင္းေပး​ေတာ္မူ​ၿပီး “​ဗာလက္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ျပန္သြား​၍ ဤ​စကား​ကို​ေျပာ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 23:3

ဗာလမ္​က ဗာလက္​မင္းႀကီး​အား “​သင္​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ေဘး​၌ သင္​ရပ္​ေန​ေလာ့​။ ငါ​တစ္ေနရာ​သို႔​သြား​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ႏွင့္​လာေတြ႕​ေကာင္း​လာေတြ႕​ေတာ္မူ​မည္​။ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ေဖာ္ျပ​ေသာ မည္သည့္​အရာ​မဆို သင့္​အား ငါ​ၾကားေျပာ​မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီးေနာက္ ေတာင္ကုန္း​ေပၚသို႔ တက္သြား​ရာ

ေယာ​ရွု 24:10

သို႔ရာတြင္ ငါ​သည္ ဗာလမ္​၏​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​။ သို႔ျဖစ္၍ သူ​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​က်ိန္ဆဲ​ဘဲ အႀကိမ္ႀကိမ္​ေကာင္းခ်ီးေပး​ရ​၏​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို သူ​၏​လက္​မွ​ကယ္ႏုတ္​ခဲ့​၏​။