ေတာလည္ရာ 22:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ဗာလမ္ကလည္း သူတို႔အား “ဤေနရာတြင္ ညအိပ္နားၾကဦးေလာ့။ ငါ့အား ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း သင္တို႔အား ငါျပန္ေျပာမည္”ဟု ဆိုေလ၏။ သို႔ျဖစ္၍ ေမာဘလူမ်ိဳးတို႔၏အႀကီးအကဲတို႔သည္ ဗာလမ္ထံ၌ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုအခါဗာလမ္ကသူတို႔အား``ယေန႔ည ဤအရပ္တြင္တည္းခိုေနၾကပါဦး။ ထာဝရ ဘုရားကငါ့အားမည္ကဲ့သို႔မိန႔္မွာေတာ္မူ ေၾကာင္း နက္ျဖန္ေန႔တြင္ငါေျပာျပပါမည္'' ဟုဆိုေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ေမာဘအမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္တို႔သည္ဗာလမ္ထံ၌တည္းခို ၾကေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ဗာလမ္က၊ ယေန႔ညမွာ ဤအရပ္၌ေနၾကပါဦး။ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း ငါျပန္ေျပာမည္ဟုဆိုလၽွင္၊ ေမာဘအရာရွိတို႔သည္ ဗာလမ္ထံမွာေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |