ေတာ​လည္ရာ 22:39 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ထို႔ေနာက္ ဗာလမ္​သည္ ဗာလက္​မင္းႀကီး​ႏွင့္အတူ​လိုက္သြား​၍ ကိရယႆုဇုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လမ္​သည္​ဗာ​လက္​ႏွင့္​အ​တူ ႆု​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​ပါ​သြား​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ဗာ​လက္​မင္း​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္၍ ကိ​ရ​ယႆု​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 16:12

ေမာဘ​ျပည္သား​တို႔​သည္ ျမင့္ရာအရပ္​၌ ဖူးေျမာ္​ၾက​ေသာ္လည္း​၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အပင္ပန္းခံ​ၾက​ေသာ္လည္း​၊ သူ​တို႔​၏​ဗိမာန္​သို႔​သြား​၍ ဆုေတာင္း​ၾက​ေသာ္လည္း ေအာင္ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 22:38

ဗာလမ္​က​လည္း ဗာလက္​မင္းႀကီး​အား “​ယခု သင့္​ထံသို႔​ငါ​ေရာက္လာ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ တစ္စုံတစ္ရာ ေျပာ​ခြင့္​ရွိ​သေလာ​။ ငါ့​ႏႈတ္​၌ ဘုရားသခင္​သြင္းေပး​သည့္​စကား​ကို​သာ ငါ​ေျပာ​ရ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:40

ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ႏြား​ႏွင့္​သိုး​တို႔​ကို​ပူေဇာ္​ၿပီး ဗာလမ္​ႏွင့္ မိမိ​မႉးမတ္​တို႔​ထံ ေပးပို႔​ေလ​၏​။