ေတာ​လည္ရာ 22:37 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ဗာလမ္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ထံသို႔ လူ​အထပ္ထပ္​ေစလႊတ္​၍ ေခၚ​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​မ​လာ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ကို ဂုဏ္​မ​ျပဳ​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ ဗာ​လက္​က​ဗာ​လမ္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​ပ​ထ​မ အ​ႀကိမ္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ရန္​ေစ​လႊတ္​စဥ္​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​လိုက္​၍​မ​လာ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ထိုက္​တန္​စြာ​မ​ခ်ီး​ျမႇင့္​နိုင္ ဟု​ယူ​ဆ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆီး​၍​ေမး​ေလ သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ ဗာ​လက္​မင္း​က​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ပင့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​သည္ အ​ထပ္​ထပ္​ေစ​လႊတ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေႏွး​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​နိုင္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဗာ​လမ္​အား​ဆို​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 75:6

အေၾကာင္းမူကား ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​သည္ အေရွ႕​အရပ္​၊ အေနာက္​အရပ္​၊ သို႔မဟုတ္ ေတာကႏၲာရ​အရပ္​မွ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 22:36

ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ဗာလမ္​လာ​ေၾကာင္း​ၾကား​ေသာအခါ မိမိ​နယ္ေျမ​အစြန္အဖ်ား​၊ အာႏုန္​ေခ်ာင္း​အနီး​ရွိ ေမာဘ​ျပည္​၏​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​၌ သူ႔​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​ရန္ ထြက္လာ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:38

ဗာလမ္​က​လည္း ဗာလက္​မင္းႀကီး​အား “​ယခု သင့္​ထံသို႔​ငါ​ေရာက္လာ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ တစ္စုံတစ္ရာ ေျပာ​ခြင့္​ရွိ​သေလာ​။ ငါ့​ႏႈတ္​၌ ဘုရားသခင္​သြင္းေပး​သည့္​စကား​ကို​သာ ငါ​ေျပာ​ရ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 24:11

ယခု သင့္​ေနရပ္​သို႔ ျပန္ေျပး​ေလာ့​။ သင့္​ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​မည္​ဟု ဆို​ခဲ့​ေသာ္လည္း ထို​ဘုန္းအသေရ​ကို သင္​မ​ရရွိ​ေစရန္ ထာဝရဘုရား တားဆီး​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:6

“ဤ​အခြင့္​အာဏာ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ၎​တို႔​၏​ဘုန္း​စည္းစိမ္​တို႔​ကို သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​အရာ​ကို ငါ့​ထံ အပ္ႏွင္း​ထား​ၿပီး​ျဖစ္၍ ၎​ကို ငါ​ေပး​လို​ေသာ​သူ​အား ငါ​ေပး​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:44

အခ်င္းခ်င္း​ေပး​ေသာ ဘုန္း​အသေရ​ကို​ခံယူ​ၾက​ၿပီး တစ္ဆူတည္း​ေသာ​ဘုရားသခင္​ေပး​ေသာ ဘုန္း​အသေရ​ကို​မ​လိုလား​ေသာ သင္​တို႔​သည္ မည္သို႔​ယုံၾကည္​ႏိုင္​ၾက​မည္နည္း။