ေတာလည္ရာ 22:31 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ ဗာလမ္၏မ်က္စိကို ဖြင့္ေတာ္မူသျဖင့္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ဓားကိုကိုင္လ်က္လမ္း၌ရပ္ေနသည္ကို ဗာလမ္ျမင္၍ ဦးၫႊတ္ပ်ပ္ဝပ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားသည္ဗာလမ္အား ဓားကိုင္၍ ရပ္ေနေသာေကာင္းကင္တမန္ကို ျမင္ေစေတာ္မူသျဖင့္ သူသည္ေျမေပၚတြင္ ပ်ပ္ဝပ္၍ေနေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version31 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ ဗာလမ္မ်က္စိကိုဖြင့္ေတာ္မူ၍၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ဓားကိုမိုးလ်က္၊ လမ္း၌ရပ္ေနသည္ကို ဗာလမ္သည္ျမင္သျဖင့္ ဦးခ်၍ပ်ပ္ဝပ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္လွ်င္ မိုးႏွင့္ေျမၾကားေလထဲ၌ရပ္ေနေသာေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးကို ေတြ႕ရ၏။ ထိုေကာင္းကင္တမန္သည္ ဓားကိုကိုင္ထားလ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ဘက္သို႔ လက္ဆန႔္ထား၏။ ထိုအခါ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္ကိုဝတ္ထားေသာဒါဝိဒ္မင္းႀကီးႏွင့္သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔သည္ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ ေနေလ၏။
ဤသည္ကား သူတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ေပး၍ သူတို႔ကို အေမွာင္မွ အလင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ စာတန္၏အခြင့္အာဏာမွ ဘုရားသခင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲေစသျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုခံစားရကာ သန႔္ရွင္းေစျခင္းခံရေသာသူတို႔ထဲတြင္ ပါဝင္ရမည့္အေၾကာင္းတည္း’ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ပါသည္။