ေတာလည္ရာ 22:29 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ဗာလမ္က ျမည္းအား “သင္သည္ ငါ့ကို မထီေလးစားျပဳပါသည္တကား။ ငါ့လက္ထဲ၌ဓားရွိလွ်င္ ယခုပင္ သင့္ကိုငါသတ္ၿပီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ဗာလမ္က``သင္သည္ငါ့ကိုအ႐ူးျဖစ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ပါသည္တကား။ ငါ့လက္ထဲ၌ဓား ရွိလၽွင္သင့္ကိုငါသတ္မည္'' ဟုဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ဗာလမ္က၊ သင္သည္ ငါ့ကိုက်ီစားပါသည္တကား။ ငါ၌ဓားရွိပါေစေသာ။ ဓားရွိလၽွင္ သင့္ကိုယခုသတ္မည္ဟု ျမည္းအားဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အားလုံးသည္ တစ္ခုတည္းေသာအျဖစ္ႏွင့္ႀကဳံေတြ႕ရသည္ဟူေသာဤအခ်က္သည္ ေနေအာက္တြင္ျပဳသမွ်ေသာအမႈထဲမွ မေကာင္းေသာအမႈျဖစ္၏။ လူသားတို႔၏စိတ္ႏွလုံးသည္လည္း မေကာင္းမႈႏွင့္ျပည့္ႏွက္လ်က္ရွိ၍ သူတို႔အသက္ရွင္စဥ္ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ ႐ူးသြပ္ျခင္းရွိ၏။ ထို႔ေနာက္တြင္ သူတို႔သည္ ေသဆုံးၾကရ၏။