ေတာ​လည္ရာ 22:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ကို မ်ားစြာ​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​ပါ​မည္​။ သင္​ေျပာ​သမွ်​ကို​လည္း ငါ​ျပဳ​ပါ​မည္​။ ယခု လာ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို က်ိန္ဆဲ​ပါ​ေလာ့​’​ဟူ၍ မွာၾကား​သည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ထိုက္​ထိုက္​တန္​တန္​ခ်ီး​ျမႇင့္ ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ခိုင္း​ေစ​သ​မၽွ​ကို​ေဆာင္​ရြက္ ေပး​ပါ​မည္။ ႂကြ​လာ​၍​ဤ​သူ​တို႔​ကို​က်ိန္​ဆဲ ပါ​ေလာ့'' ဟူ​ေသာ​ဗာ​လက္​၏​ေလၽွာက္​ထား ခ်က္​ကို​တင္​ျပ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ငါ​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို အ​လြန္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ေတာင္း​သ​မၽွ​ကို ေပး​မည္။ သို႔​ျဖစ္၍​ႂကြ​လာ​ပါ။ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ကို ငါ့​အ​ဖို႔​က်ိန္​ဆဲ​ပါ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 5:11

ဟာမန္​က သူ​တို႔​အား မိမိ​မည္မွ် ဓနဥစၥာ​ဂုဏ္ရွိန္​ႀကီး​ေၾကာင္း​၊ သားသမီး​မ်ားျပား​ေၾကာင္း​၊ ရွင္ဘုရင္​သည္​လည္း မိမိ​အား မည္မွ်​ခ်ီးျမႇင့္ေျမႇာက္စား​ေၾကာင္း​၊ အျခား​မႉးမတ္​မ်ား​ႏွင့္ မင္းမႈထမ္း​မ်ား​ထက္ ရာထူး​တိုးျမႇင့္​ေပး​ေၾကာင္း​တို႔​ကို ဝါႂကြား​ေျပာဆို​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 7:9

ထိုအခါ မိန္းမစိုး​တစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ဟာေဗာန​က ရွင္ဘုရင္​အား “​အရွင္မင္းႀကီး​ေကာင္းက်ိဳး​အတြက္ ေလွ်ာက္တင္​ခဲ့​ေသာ​ေမာ္ဒကဲ​ကို ခ်ိတ္ဆြဲ​ရန္ ဟာမန္​ျပဳလုပ္​ထား​သည့္ အေတာင္​ငါးဆယ္​ျမင့္​ေသာ​သစ္တိုင္​သည္ ဟာမန္​အိမ္​၌​စိုက္ထူ​ထား​ပါ​သည္​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​လွ်င္ ရွင္ဘုရင္​က “​ထို​သစ္တိုင္​ေပၚတြင္ သူ႔​ကို​ခ်ိတ္ဆြဲ​ထား​ေစ​”​ဟု အမိန႔္ေပး​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:16

ထို​သူ​တို႔​သည္ ဗာလမ္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍ “​ဇိေဖာ္​၏​သား​ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ‘​သင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံသို႔​လာ​ရန္ မည္သည့္​အတားအဆီး​မွ်​မ​ရွိ​ပါေစ​ႏွင့္​။

ေတာ​လည္ရာ 22:37

ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ဗာလမ္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ထံသို႔ လူ​အထပ္ထပ္​ေစလႊတ္​၍ ေခၚ​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​မ​လာ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ကို ဂုဏ္​မ​ျပဳ​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:6

ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထက္​အင္အားႀကီး​ေသာေၾကာင့္ ယခု​လာ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ သူ​တို႔​ကို က်ိန္ဆဲ​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​၍ ဤ​ျပည္​ထဲမွ ႏွင္ထုတ္​ႏိုင္​ေကာင္း​ႏွင္ထုတ္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ သင္​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္းခ်ီးခံစား​ရ​၍ သင္​က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သိ​၏​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 24:11

ယခု သင့္​ေနရပ္​သို႔ ျပန္ေျပး​ေလာ့​။ သင့္​ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​မည္​ဟု ဆို​ခဲ့​ေသာ္လည္း ထို​ဘုန္းအသေရ​ကို သင္​မ​ရရွိ​ေစရန္ ထာဝရဘုရား တားဆီး​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

ရွင္မႆဲ 14:7

ထို႔ေၾကာင့္ ေဟ႐ုဒ္​သည္ သင္​ေတာင္း​သမွ်​ကို​ေပး​မည္​ဟု သူ႔​အား ကတိ​သစၥာ​ျပဳ​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 16:26

လူ​သည္ ကမာၻ​ေလာက​တစ္ခုလုံး​ကို​ရရွိ​ေသာ္လည္း မိမိ​အသက္​ဝိညာဥ္​ဆုံးရႈံး​လွ်င္ မည္သည့္​အက်ိဳး​ရွိ​မည္နည္း။ တစ္နည္း​အားျဖင့္ လူ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ေပး​၍ မိမိ​အသက္​ဝိညာဥ္​ကို ျပန္ေ႐ြး​ႏိုင္​မည္နည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:9

သင္​သည္ ရက္သတၱပတ္​ခုနစ္​ပတ္​ကို မိမိဘာသာမိမိ​ေရတြက္​ရ​မည္​။ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​စတင္​ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​မွစ၍ ေရတြက္​ရ​မည္​။