ေတာ​လည္ရာ 22:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထိုအခါ ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ယခင္က​ထက္ အေရအတြက္မ်ား​၍​ဂုဏ္သေရရွိ​ေသာ အႀကီးအကဲ​တို႔​ကို တစ္ဖန္​ေစလႊတ္​ျပန္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ထို​ေနာက္​ဗာ​လက္​သည္​ယ​ခင္​တစ္​ႀကိမ္​ထက္ အ​ေရ​အ​တြက္​မ်ား​၍ ပို​ျမင့္​ေသာ​ေစ​တ​မန္ မ်ား​ကို​ဗာ​လမ္​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ တစ္​ဖန္ ဗာ​လက္​မင္း​သည္၊ အ​ရင္​ထက္​အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​မ်ား၍ အ​ရာ​အား​ျဖင့္ ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​မွူး​မတ္​တို႔​ကို ေစ​လႊတ္​ျပန္​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 22:14

ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ထ​၍​ဗာလက္​မင္းႀကီး​ထံသို႔​ျပန္သြား​ၿပီး “​ဗာလမ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္အတူ​လိုက္လာ​ရန္​ျငင္းဆန္​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:16

ထို​သူ​တို႔​သည္ ဗာလမ္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍ “​ဇိေဖာ္​၏​သား​ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ‘​သင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံသို႔​လာ​ရန္ မည္သည့္​အတားအဆီး​မွ်​မ​ရွိ​ပါေစ​ႏွင့္​။