ေတာ​လည္ရာ 22:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ထ​၍​ဗာလက္​မင္းႀကီး​ထံသို႔​ျပန္သြား​ၿပီး “​ဗာလမ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္အတူ​လိုက္လာ​ရန္​ျငင္းဆန္​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ဗာ​လက္​ထံ​သို႔​ျပန္​၍ သူ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဗာ​လမ္​မ​လိုက္​လို​ေၾကာင္း​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ ေမာ​ဘ​ျပည္​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​သည္ ဗာ​လက္​မင္း​ထံ​သို႔​ျပန္​သြား၍၊ ဗာ​လမ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​မ​လိုက္​လို​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 22:13

နံနက္​ေရာက္​လွ်င္ ဗာလမ္​သည္ ထ​၍ ဗာလက္​မင္းႀကီး​၏​မႉးမတ္​တို႔​အား “​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔ ျပန္သြား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​လိုက္သြား​ရန္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​အား အခြင့္ေပး​ေတာ္​မ​မူ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:15

ထိုအခါ ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ယခင္က​ထက္ အေရအတြက္မ်ား​၍​ဂုဏ္သေရရွိ​ေသာ အႀကီးအကဲ​တို႔​ကို တစ္ဖန္​ေစလႊတ္​ျပန္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:37

ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ဗာလမ္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ထံသို႔ လူ​အထပ္ထပ္​ေစလႊတ္​၍ ေခၚ​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​မ​လာ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ကို ဂုဏ္​မ​ျပဳ​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။