ေတာ​လည္ရာ 22:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ခရီးျပဳ​ၾက​ျပန္​ရာ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ခ​ရီး ဆက္​ခဲ့​ၾက​ရာ​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္၊ ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္​စ​ခန္း ခ်​ၾက​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ခ​ရီး​သြား၍ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌ တဲ​ေဆာက္​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 40:11

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ လူ​အခ်ိဳ႕​ကို ယုဒ​ျပည္​၌ ခ်န္​ထားခဲ့​၍ ထို​သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ရန္ ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား ေဂဒလိ​အား ခန႔္ထား​ေၾကာင္း​ကို ေမာဘ​ျပည္​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျပည္​၊ ဧဒုံ​ျပည္​မွစ၍ အျပည္ျပည္​အရပ္ရပ္​ရွိ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ

ေတာ​လည္ရာ 21:20

ဗာမုတ္​အရပ္​မွ ကႏၲာရေျမ​ကို​စီးျမင္​ရ​ေသာ​ပိသဂါ​ေတာင္​ထိပ္​အနီး​ရွိ ေမာဘ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​လြင္ျပင္​သို႔​လည္းေကာင္း ခရီးျပဳ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 26:3

သို႔ျဖစ္၍ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ေမာေရွ​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား

ေတာ​လည္ရာ 31:12

သုံ႔ပန္း​မ်ား​၊ တိုက္ခိုက္​သိမ္းယူ​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​တပ္စခန္း​ရွိ ေမာေရွ​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​တို႔​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 32:19

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အေမြေျမ​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အေရွ႕ဘက္ျခမ္း​၌ က်​ေသာေၾကာင့္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​ကို​လြန္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ အေမြေျမ​ကို​မ​ယူ​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 34:15

ဤ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွစ္​ႏြယ္​ႏွင့္ တစ္ဝက္​သည္ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ အေရွ႕ဘက္​ေနထြက္​ရာ​အရပ္​တြင္ အေမြ​ရ​ၿပီး​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္မွာ​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 35:1

တစ္ဖန္ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

ေတာ​လည္ရာ 36:13

ဤသည္ကား ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ေမာေရွ​မွတစ္ဆင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​သည့္ ပညတ္ခ်က္​ႏွင့္​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:5

ေမာေရွ​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​ရွိ ေမာဘ​ျပည္​တြင္ ထို​ပညတ္တရား​တို႔​ကို စတင္​ရွင္းျပ​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:8

ထို​အခ်ိန္​၌ ငါ​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ႏွစ္​ပါး​လက္​မွ​ေျမ​ကို အာႏုန္​ေခ်ာင္း​မွ ေဟရမုန္​ေတာင္​တိုင္ေအာင္ သိမ္းယူ​ခဲ့​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:1

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ ေမာဘ​လြင္ျပင္​မွ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​၊ ေနေဗာ​ေတာင္​ဟု​ေခၚ​ေသာ ပိသဂါ​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚသို႔ တက္သြား​ေလ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အား ဂိလဒ္​ျပည္​မွ ဒန္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊

တ​ရား​ေဟာရာ 34:8

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ေမာေရွ​အတြက္ ရက္​ေပါင္း​သုံးဆယ္​ငိုေႂကြး​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ေမာေရွ​အတြက္ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ေသာ​ေန႔ရက္​မ်ား​ၿပီးဆုံး​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 3:16

အထက္​မွ​စီးဆင္း​လာ​ေသာ​ေရ​သည္ ရပ္​၍ အလွမ္းေဝး​ေသာ​ဇာရတန္​ၿမိဳ႕​အနီး​ရွိ​အာဒံ​ၿမိဳ႕​အထိ တစ္ဖက္တည္း​၌​စုပုံ​လ်က္ တန႔္​ေန​၏​။ အရာဗ​ပင္လယ္​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဆား​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္ စီးဆင္း​ေသာ​ေရ​သည္ လုံးလုံး​ျပတ္​သြား​၏​။ လူ​တို႔​သည္​လည္း တစ္ဖက္ကမ္း​ရွိ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ကူးသြား​ၾက​၏​။