ေတာလည္ရာ 21:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ သခင့္ကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္ေျပာဆို၍ ျပစ္မွားမိၾကပါၿပီ။ ထိုေႁမြမ်ားကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံမွ ဖယ္ရွားေပးေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါ”ဟု ဆိုၾကသျဖင့္ ေမာေရွသည္ လူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထိုေၾကာင့္လူမ်ားသည္ေမာေရွထံသို႔လာ ၍``အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ထာဝရဘုရားႏွင့္ကိုယ္ ေတာ္ကို ဆန႔္က်င္ေျပာဆို၍ျပစ္မွားမိပါၿပီ။ ဤေႁမြမ်ားကိုဖယ္ရွားပစ္ရန္ထာဝရဘုရား ထံဆုေတာင္းေပးပါေလာ့'' ဟုေတာင္းပန္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ေမာေရွသည္ သူတို႔အတြက္ထာဝရ ဘုရားထံဆုေတာင္းေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုေၾကာင့္ လူမ်ားတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္ကိုဆန္႔က်င္လ်က္ ေျပာဆို၍ျပစ္မွားပါၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ ေႁမြမ်ားကို အကၽြန္ုပ္တို႔မွ ပယ္ရွားေတာ္မူမည္အေၾကာင္း ဆုေတာင္းပါဟုေလၽွာက္လၽွင္၊ ေမာေရွသည္ လူမ်ားအဖို႔ ဆုေတာင္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခု ထိုသူ၏မယားကို ျပန္ေပးေလာ့။ သူသည္ ပေရာဖက္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင့္အတြက္ဆုေတာင္းေပးလိမ့္မည္။ ထိုအခါ သင္သည္ အသက္ခ်မ္းသာရာရလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သင္ျပန္မေပးလွ်င္ သင္ႏွင့္တကြ သင္ႏွင့္သက္ဆိုင္သူအားလုံးသည္ မုခ်ေသရမည္ကို သိမွတ္ေလာ့”ဟု အဘိမလက္မင္းႀကီးအား အိပ္မက္ထဲတြင္ မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ ႏြားထီးခုနစ္ေကာင္၊ သိုးထီးခုနစ္ေကာင္ကိုယူ၍ ငါ့အေစအပါးေယာဘဆီသြားၿပီး မီးရႈိ႕ရာယဇ္ကို ပူေဇာ္ၾကေလာ့။ ငါ့အေစအပါးေယာဘသည္ သင္တို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းေပးလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ငါ့အေၾကာင္းကို ေယာဘကဲ့သို႔ မွန္မွန္ကန္ကန္မေျပာေသာေၾကာင့္ သင္တို႔မိုက္မဲခဲ့သည့္အတိုင္း သင္တို႔ကိုမစီရင္မည့္အေၾကာင္း သူဆုေတာင္းေပးလွ်င္ သူ႔မ်က္ႏွာကိုေထာက္ၿပီး ငါလက္ခံမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။