ေတာ​လည္ရာ 21:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သူ႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သူ​ႏွင့္တကြ သူ​၏​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​၏​ျပည္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​၏​လက္​သို႔​ေပးအပ္​ၿပီ​။ သင္​သည္ ေဟရွဘုန္​ၿမိဳ႕​၌​စံျမန္း​ေသာ အာေမာရိ​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ကို​ျပဳ​သကဲ့သို႔ သူ႔​ကို​လည္း​ျပဳ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သူ႔​ကို​မ ေၾကာက္​ႏွင့္။ သူ​ႏွင့္​တ​ကြ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​၏​ျပည္​ကို လည္း​ေကာင္း​သင့္​လက္​၌​ငါ​အပ္​ေပး​မည္။ သင္​သည္​ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ အာ ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​အား​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔​သူ႔ အား​ျပဳ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သူ႔​ကို​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သူ​ႏွင့္​တ​ကြ သူ၏​လူ​အ​ေပါင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​ေျမ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​လက္၌ ငါ​အပ္​ေပး​ၿပီ။ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​ေန အာ​ေမာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​ကို ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဤ​မင္း​ကို​လည္း​ျပဳ​ရ​မည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 21:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:19

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထြက္တိုက္​ရ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “ထြက္တိုက္​ေလာ့​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အမွန္​အပ္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13

ထိုအခါ အစၥေရး​ဘုရင္​အာဟပ္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ပေရာဖက္​တစ္​ပါး ေရာက္လာ​ၿပီး “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ဤ​စစ္သည္​ထုႀကီး​ကို သင္​ျမင္​သေလာ​။ ယေန႔ သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ အပ္​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆင့္ဆို​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:28

ထိုအခါ ဘုရားသခင္​၏​လူ​သည္ အစၥေရး​ဘုရင္​ထံ​ေရာက္လာ​၍ “​ဆီးရီးယား​ဘုရင္​က ‘ထာဝရဘုရား​သည္ ေတာင္​ကို​ပိုင္​ေသာ​ဘုရား​သာ​ျဖစ္​၏​။ လြင္ျပင္​ကို​ပိုင္​ေသာ​ဘုရား မ​ဟုတ္​ပါ’​ဟု ဆို​ေလ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​စစ္သည္​ထုႀကီး​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ဤ​အမႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ေသးငယ္​ေသာ​အမႈ​သာ​ျဖစ္​၏​။ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​ကို​လည္း သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:13

သင္​၏​ဘုရားသခင္ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​၏​လက္ယာ​လက္​ကို​ကိုင္​လ်က္ သင့္​အား “​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သင့္​ကို​ငါ​ကူညီမစ​မည္​”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:9

ထာဝရဘုရား​ကို မ​ပုန္ကန္​ၾက​ပါ​ႏွင့္​။ ထို​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​လည္း မ​ေၾကာက္​ၾက​ပါ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အစာ​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​၌ အကာအကြယ္​ေပး​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ ငါ​တို႔​၌ ထာဝရဘုရား​ရွိ​၏​။ ထို​သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 32:4

အစၥေရး​လူထု​တို႔​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌ ထာဝရဘုရား​တိုက္ခိုက္​သိမ္းပိုက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​နယ္ေျမ​တို႔​သည္ တိရစာၦန္​အတြက္ သင့္ေတာ္​ေသာ​ေျမ​ျဖစ္​၏​။ သခင္​၏​အေစအပါး​တို႔​၌​လည္း တိရစာၦန္​ရွိ​ပါ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:30

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​၏​စိတ္​ကို မာေက်ာ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ကို သူ႔​ျပည္​ထဲမွ ျဖတ္သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​။ ထိုသို႔ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မာေက်ာ​ေစ​ျခင္း​သည္ ယေန႔​ျမင္​ရ​သည့္​အတိုင္း သူ႔​ကို သင္​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:3

‘​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​ႏွင့္ စစ္တိုက္​ရ​မည့္ အခ်ိန္​နီး​ၿပီ​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ၾက​ႏွင့္​။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ မ​ေခ်ာက္ခ်ား​ၾက​ႏွင့္​။ ထို​သူ​တို႔​ေၾကာင့္ မ​ထိတ္လန႔္​ၾက​ႏွင့္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:1

တစ္ဖန္ ငါ​တို႔​သည္ ဗာရွန္​ျပည္​လမ္း​သို႔ လွည့္​၍​တက္သြား​ၾက​၏​။ ငါ​တို႔​ကို​ဆီးတား​တိုက္ခိုက္​ရန္ ဧၿဒိ​အရပ္​သို႔ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​၏​လူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္အတူ ထြက္လာ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:11

(​အကယ္စင္စစ္ ေရဖိမ္​လူမ်ိဳး​တြင္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​တစ္ေယာက္တည္း​သာ ႂကြင္းက်န္​၏​။ လူ႔​လက္​ျဖင့္​တိုင္း​လွ်င္ အလ်ား​ကိုး​ေတာင္​၊ အနံ​ေလး​ေတာင္​ရွိ​ေသာ သူ​၏​သံ​ေညာင္ေစာင္း​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​၌ ေတြ႕​ႏိုင္​၏​။​)

တ​ရား​ေဟာရာ 31:6

အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့​။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​ေၾကာင့္ မ​ထိတ္လန႔္​ၾက​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ႂကြ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​တို႔​ကို ပစ္ထား​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:17

သင့္​စိတ္​ထဲ၌ ‘​ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ငါ့​ထက္​မ်ား​သည္​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ကို မည္သို႔​ႏွင္ထုတ္​ႏိုင္​မည္နည္း​’​ဟု ေတြးမိ​လွ်င္

တ​ရား​ေဟာရာ 7:18

သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၌ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အမႈ​ကို​ေအာက္ေမ့​ပါ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:21

သူ​တို႔​ကို မ​ထိတ္လန႔္​ၾက​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ႀကီးျမတ္​၍ အံ့ဩဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:24

သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ကို​လည္း သင့္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ ေဖ်ာက္ဖ်က္​ပစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို မ​ဖ်က္ဆီး​မီ​အထိ သင့္​ေရွ႕​၌ မည္သူမွ်​ခံရပ္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယာ​ရွု 10:25

ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​က သူ​တို႔​အား “​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ၾက​ႏွင့္​။ အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္​တိုက္ခိုက္​ေသာ​ရန္သူ​ဟူသမွ်​ကို ထာဝရဘုရား​က ဤသို႔​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 10:8

ထာဝရဘုရား​က ေယာရႈ​အား “​သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သင့္​ေရွ႕​၌ ထို​သူ​တို႔​တစ္ေယာက္မွ် ခံရပ္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 8:7

သင္​တို႔​သည္ ကင္းပုန္းခ်​ရာ​ေနရာ​မွ​ထြက္​၍ ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္းပိုက္​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​မည္​။

သူ​ႀကီး 11:30

ေယဖသ​က “​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္​ဆို​လွ်င္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:4

ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​က ထာဝရဘုရား​အား ထပ္မံ​ေမးေလွ်ာက္​ရာ ထာဝရဘုရား​က “​ထ​၍ ကိလ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီသြား​ေလာ့​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။