ေတာ​လည္ရာ 21:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ထိုအခါ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ကို ဓား​ျဖင့္​ခုတ္သတ္​၍ အာႏုန္​ေခ်ာင္း​မွ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​နယ္စပ္ ယဗၺဳတ္​ေခ်ာင္း​အထိ ထို​မင္း​၏​ျပည္​ကို​သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​၏​။ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​နယ္စပ္​သည္ အခိုင္အမာ​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရန္ သူ​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို တိုက္​ပြဲ​၌​က်​ဆုံး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ႏုန္​ျမစ္​မွ​ေျမာက္​ဘက္​အမၼဳန္​ျပည္​နယ္​စပ္ ယဗၺဳတ္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္ ရွိ​ဟုန္​ဘု​ရင္​၏​နယ္​ေျမ မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​ေလ​သည္။ အမၼဳန္​ျပည္ နယ္​စပ္​တိုင္​ေအာင္​သာ​ခ်ီ​တက္​နိုင္​ျခင္း​မွာ ထို​နယ္​စပ္​ကို​ခိုင္​ခံ့​စြာ​ကာ​ကြယ္​ထား​ျခင္း ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ထို​မင္း​ကို၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဓား​ႏွင့္​လုပ္​ႀကံ၍၊ အာ​ႏုန္​ေခ်ာင္း​မွ​သည္ ယ​ဗၺဳတ္​ေခ်ာင္း​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​ေန​ရာ​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​မင္း​ပိုင္​ေသာ​ေျမ​ကို သိမ္း​ယူ​ၾက၏။ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား ေန​ရာ​နယ္​စပ္​ကား အား​ႀကီး၏။

ေတာ​လည္ရာ 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:22

သို႔ေသာ္ ထို​ည​တြင္ သူ​သည္ ထ​၍ မိမိ​၏​မယား​ႏွစ္​ေယာက္​၊ မိမိ​၏​ကြၽန္မ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ မိမိ​၏​သား​တစ္ဆယ့္တစ္​ေယာက္​တို႔​ကို​ေခၚေဆာင္​၍ ယဗၺဳတ္​ေရဆိပ္​မွ ျဖတ္ကူး​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:22

ကိုယ္ေတာ္​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​မ်ား​ႏွင့္ လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​၏​။ နယ္ေျမ​ကို​လည္း သူ​တို႔​အား ပိုင္းျခား​ခြဲေဝ​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​၏​ျပည္​ႏွင့္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​၏​ျပည္​တို႔​ကို သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 136:19

၎​တို႔​တြင္ အာေမာရိ​ဘုရင္ ရွိဟုန္​ပါ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​၏​။

အာ​မုတ္ 2:9

သို႔ေသာ္ သစ္ကတိုးပင္​ျမင့္​သကဲ့သို႔​ျမင့္​၍ ဝက္သစ္ခ်ပင္​ကဲ့သို႔​သန္မာ​ေသာ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အပင္​ေပၚရွိ​အသီး​မ်ား​သာမက ေျမ​ေအာက္​ရွိ​အျမစ္​မ်ား​ပါ​မက်န္ ဖ်က္ဆီး​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ပင္ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​ခဲ့​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 21:13

ထို​အရပ္​မွ ခရီးျပဳ​ၾက​ျပန္​ရာ အာေမာရိ​ျပည္​၏​နယ္စပ္​ႏွင့္​ဆက္​ေန​ေသာ ေတာကႏၲာရ​ရွိ အာႏုန္​ေခ်ာင္း​တစ္ဖက္ကမ္း​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။ အာႏုန္​ေခ်ာင္း​သည္ ေမာဘ​ျပည္​ႏွင့္​အာေမာရိ​ျပည္​အၾကား​ရွိ ေမာဘ​ျပည္​၏​နယ္စပ္​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:4

ေဟရွဘုန္​ၿမိဳ႕​၌​စံျမန္း​ေသာ အာေမာရိ​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ဧၿဒိ​အရပ္​၊ အာရွတ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​၌​စံျမန္း​ေသာ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​တို႔​ကို လုပ္ႀကံ​ၿပီးေနာက္

တ​ရား​ေဟာရာ 29:7

ဤ​အရပ္​သို႔ သင္​တို႔​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ဆီးတား​တိုက္ခိုက္​ရန္ ထြက္လာ​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​လုပ္ႀကံ​၍

တ​ရား​ေဟာရာ 3:16

႐ုဗင္​အမ်ိဳး​ႏွင့္​ဂဒ္​အမ်ိဳး​တို႔​ကို ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕​မွစ၍ အာႏုန္​ေခ်ာင္း​အလယ္​နယ္နိမိတ္​အထိ​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​နယ္နိမိတ္​ျဖစ္​ေသာ​ယဗၺဳတ္​ေခ်ာင္း​အထိ​၊

တ​ရား​ေဟာရာ 31:4

ထာဝရဘုရား​သည္ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​၊ ဩဃ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:46

ဤ​တရား​ကို ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၊ ဗက္ေပဂုရ​အရပ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ မိန႔္ဆို​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ထို​အရပ္​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီးေနာက္ တိုက္ခိုက္​ခဲ့​ေသာ ေဟရွဘုန္​ၿမိဳ႕​၌​စံျမန္း​သည့္ အာေမာရိ​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​၏​နယ္ေျမ​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 13:12

အာရွတ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဧၿဒိ​ၿမိဳ႕​၌ စိုးစံ​ေသာ ေရဖိမ္​လူမ်ိဳး​အႂကြင္းအက်န္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သည့္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​၏​ႏိုင္ငံ​တစ္ႏိုင္ငံလုံး ျဖစ္​၏​။ ေမာေရွ​သည္ ထို​ဘုရင္​တို႔​ကို ကြပ္မ်က္​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို သိမ္းပိုက္​ခဲ့​၏​။

ေယာ​ရွု 24:8

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အေရွ႕ဘက္​၌​ေနထိုင္​ေသာ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ျပည္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​၏​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ၾက​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို အပိုင္ရ​ၾက​၏​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​မွာ​ပင္ ဖ်က္ဆီး​ခဲ့​၏​။

ေယာ​ရွု 9:10

ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​ေသာ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အာရွတ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ေသာ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​တို႔​၌ ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ၾကားသိ​ေသာအခါ

သူ​ႀကီး 10:11

ထာဝရဘုရား​က​လည္း အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား “​အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ အမၼဳန္​လူမ်ိဳး​၊ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ သင္​တို႔​ကို ငါ​ကယ္တင္​ခဲ့​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

သူ​ႀကီး 11:13

အမၼဳန္​ဘုရင္​က “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​လာ​စဥ္က အာႏုန္​ေခ်ာင္း​မွ ယဗၺဳတ္​ေခ်ာင္း​တိုင္ေအာင္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္ သိမ္းယူ​ခဲ့​ေသာ ငါ့​ျပည္​ကို ယခု ေအးေအးေဆးေဆး​ျပန္ေပး​ပါ​”​ဟု ေယဖသ​၏​တမန္​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​၏​။

သူ​ႀကီး 21:8

သူ​တို႔​က “​အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔ မ​လာ​ၾက​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ မ​လာ​ၾက​သနည္း​”​ဟု စစ္ေဆး​ေမးျမန္း​ၾက​ေသာအခါ ယာဗက္​ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕သား​တစ္ေယာက္​မွ် လူစုေဝးရာ​စခန္း​သို႔ ေရာက္​မ​လာ​ၾက​သည္​ကို သိ​ရ​ေလ​၏​။