ေတာ​လည္ရာ 20:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား၊- v

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊

ေတာ​လည္ရာ 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:15

သူ​တို႔​ဆာေလာင္​ေသာအခါ သူ​တို႔​အား ေကာင္းကင္​မွ​မုန႔္​ကို ခ်ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​ေရဆာ​ေသာအခါ ေက်ာက္​ထဲမွ​ေရ​ကို ထြက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို​ျပည္​ကို သူ​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု က်ိန္ဆို​ထား​သည့္​အတိုင္း ထို​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ရန္ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 20:6

ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္​လည္း လူအစုအေဝး​ထံ​မွ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​သို႔ သြား​၍ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​၌ ထင္ရွား​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 20:8

“​ေတာင္ေဝွး​ကို ယူ​ေလာ့​။ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အစ္ကို​အာ႐ုန္​သည္ အစၥေရး​လူထု​ကို​စု႐ုံး​၍ သူ​တို႔​ေရွ႕​၌ ေက်ာက္တုံး​ကို အမိန႔္ေပး​ေလာ့​။ ထို​ေက်ာက္တုံး​မွ ေရ​ထြက္လာ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ သင္​သည္ ထို​ေက်ာက္တုံး​မွ​ေရ​ထြက္လာ​ေစ​ၿပီး အစၥေရး​လူထု​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​တိရစာၦန္​တို႔​ေသာက္စရာ​ေရ​ကို ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:26

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​အမ်က္ထြက္​၍ ငါ့​စကား​ကို နားေညာင္း​ေတာ္​မ​မူ​။ ထို႔ျပင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​အား ‘​ေတာ္​ၿပီ​။ ဤ​ကိစၥ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ငါ့​အား ထပ္၍​မ​ေလွ်ာက္​ေတာ့​ႏွင့္​။