ေတာ​လည္ရာ 20:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္​လည္း လူအစုအေဝး​ထံ​မွ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​သို႔ သြား​၍ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​၌ ထင္ရွား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​လူ​အ​စု အ​ေဝး​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ရပ္ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ေတာ္​ထင္​ရွား​လာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​မွ​ထြက္၍၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​သြား​သ​ျဖင့္၊ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဘုန္း​ေတာ္​သည္ ထင္​ရွား​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:16

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္​လွ်င္ မိုး​ႏွင့္​ေျမ​ၾကား​ေလ​ထဲ၌​ရပ္​ေန​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​တစ္ပါး​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။ ထို​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ဓား​ကို​ကိုင္ထား​လ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔ လက္ဆန႔္​ထား​၏​။ ထိုအခါ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​ထား​ေသာ​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ ေန​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:10

အာ႐ုန္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​အား ဆင့္ဆို​စဥ္ သူ​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​ဘက္​သို႔​လွည့္ၾကည့္​ေသာအခါ မိုးတိမ္​ထဲ၌ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္ ထင္ရွား​ေန​သည္​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:4

ထိုအခါ ေမာေရွ​က ထာဝရဘုရား​အား “​ဤ​လူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မည္သို႔​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္နည္း​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​လုနီး​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 12:5

ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း မိုးတိမ္​တိုင္​အားျဖင့္ ႂကြဆင္း​၍ တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌​ရပ္​လ်က္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​မိရိအံ​ကို​ေခၚ​သျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွစ္ဦးစလုံး ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:10

သို႔ေသာ္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ရန္ ေျပာဆို​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ထင္ရွား​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:5

ထိုအခါ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အစုအေဝး​အေပါင္း​တို႔​၏​ေရွ႕​၌ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:19

ေကာရ​သည္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌ စု႐ုံး​ေစ​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌​ထင္ရွား​၍

ေတာ​လည္ရာ 16:22

ထိုအခါ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ “​လူသား​အားလုံး​၏​အသက္ဝိညာဥ္​ကို ပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ အို ဘုရားသခင္​၊ လူ​တစ္​ေယာက္​၏​ျပစ္မွားမႈ​ေၾကာင့္ လူထု​အေပါင္း​ကို အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:4

ေမာေရွ​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ေန​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:42

ထိုသို႔ လူထုပရိသတ္​တို႔​သည္​စု႐ုံး​၍ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​ကို​ဆန႔္က်င္​စဥ္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ဘက္​သို႔​လွည့္ၾကည့္​ရာ မိုးတိမ္​သည္ တဲ​ေတာ္​ကို​ဖုံးလႊမ္း​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ထင္ရွား​သည္​ကို ျမင္​ၾက​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:45

“​ဤ​လူထု​ထံ​မွ ထြက္သြား​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို ယခုခ်က္ခ်င္း ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 20:7

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

ရွင္မႆဲ 26:39

ထို႔ေနာက္ ေရွ႕သို႔​အနည္းငယ္​ႂကြ​ေတာ္မူ​ၿပီး ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္“အကြၽႏ္ုပ္​၏​အဖ၊ ျဖစ္ႏိုင္​လွ်င္ ဤ​ခြက္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ လြန္​သြား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အလို​အတိုင္း​မ​ဟုတ္​ဘဲ ကိုယ္ေတာ္​၏​အလို​ေတာ္​အတိုင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ဆုေတာင္း​ေတာ္မူ​၏။

ေယာ​ရွု 7:6

ထိုအခါ ေယာရႈ​သည္ မိမိ​အဝတ္​ကို​ဆုတ္​၍ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ႏွင့္တကြ ေနဝင္ခ်ိန္​တိုင္ေအာင္ ထာဝရဘုရား​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​၊ ေျမ​ေပၚမွာ​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​၊ ေခါင္း​ေပၚ၌ ေျမမႈန႔္​ကို​တင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။