ေတာ​လည္ရာ 20:26 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ အာ႐ုန္​၏​အဝတ္​ကို​ခြၽတ္​၍ သူ​၏​သား​ဧလာဇာ​အား​ဝတ္ဆင္​ေပး​ေလာ့​။ အာ႐ုန္​သည္ ထို​ေတာင္​ေပၚ၌​ေသ​၍ မိမိ​လူမ်ိဳး​တို႔​စုစည္း​ရာ​သို႔ ေရာက္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ အာ​႐ုန္​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​စုံ​ကို​ခၽြတ္​၍ ဧ​လာ​ဇာ​အား​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ေလာ့။ အာ​႐ုန္​သည္ ထို​အ​ရပ္​တြင္​အ​နိစၥ​ေရာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ အာ​႐ုန္၏​အ​ဝတ္​ကို​ခၽြတ္၍ သူ၏​သား​ဧ​လာ​ဇာ​ကို ဝတ္​ေစ​ၿပီး​မွ၊ အာ​႐ုန္​သည္ ထို​အ​ရပ္၌​ေသ၍ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔ သြား​ရ​မည္​ဟု၊

ေတာ​လည္ရာ 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 20:24

“​အာ႐ုန္​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​တို႔​စုစည္း​ရာ​သို႔ သြား​ရ​ေတာ့​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ေမရိဘ​စမ္းေရ​နား​တြင္ ငါ့​အမိန႔္​ကို​ဖီဆန္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔ အာ႐ုန္​သည္​မ​ဝင္​ရ​။

ေတာ​လည္ရာ 20:27

ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း နာခံ​လ်က္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​၏​မ်က္ေမွာက္​မွာ​ပင္ ေဟာရ​ေတာင္​ေပၚသို႔​သူ​တို႔​တက္သြား​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 31:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​ကို​လက္တုံ႔ျပန္​ေလာ့​။ ထို႔ေနာက္မွ သင္​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​တို႔​စုစည္း​ရာ​သို႔ သြား​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 7:11

လူ​တို႔​သည္ ေလဝိ​အႏြယ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​အေပၚတြင္ အေျခခံ​ၿပီး ပညတ္​တရား​ကို​ရရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ၎​အားျဖင့္ စုံလင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ခဲ့​လွ်င္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​အလားတူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​အလားတူ​သည့္ အျခား​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေပၚထြန္း​ရန္ အဘယ္ေၾကာင့္​လိုအပ္​ေသး​သနည္း။