ေတာလည္ရာ 20:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထာဝရဘုရားအား အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ ရန္ေတြ႕ေသာေနရာကို ေမရိဘစမ္းေရဟုေခၚ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိသန႔္ရွင္းျခင္းကို သူတို႔အား ထိုေနရာတြင္ ျပေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ေမရိဘအရပ္ကား ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ထာဝရဘုရားအားညည္းတြားေသာ၊ ထာဝရ ဘုရားကမိမိသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ ေၾကာင္းကိုျပေသာအရပ္ျဖစ္သတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳေသာ္လည္း၊ သူတို႔တြင္ ရိုေသေလးျမတ္ျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာေၾကာင့္၊ ထိုေရသည္ ေမရိဘေရျဖစ္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔အလယ္တြင္ ငါ့နာမကိုရႈတ္ခ်သျဖင့္ လူမ်ိဳးျခားတို႔အလယ္တြင္ အရႈတ္ခ်ခံခဲ့ရသည့္ ႀကီးျမတ္ေသာငါ့နာမကို ငါသန႔္ရွင္းေစမည္။ ထိုသို႔ သင္တို႔အားျဖင့္ ထိုသူတို႔ေရွ႕တြင္ ငါသန႔္ရွင္းေၾကာင္း ထင္ရွားေစေသာအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို လူမ်ိဳးတကာတို႔ သိၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
မိုးတိမ္သည္ ေျမျပင္ကိုလႊမ္းမိုးသကဲ့သို႔ သင္သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ စစ္ခ်ီလာမည္။ အို ေဂါဂမင္းႀကီး၊ ေနာင္ကာလတြင္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကို တိုက္ခိုက္ရန္ သင့္ကို ငါစစ္ခ်ီေစ၍ ငါသန႔္ရွင္းေၾကာင္းကို သင့္အားျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ေရွ႕တြင္ ထင္ရွားေစေသာအခါ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုသိၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။