ေတာ​လည္ရာ 2:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ယုဒ​တပ္စခန္း​၏​အလံ​နား​ရွိ ယုဒ​တပ္ဖြဲ႕​သည္ အေရွ႕ဘက္ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။ အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^3-9 အ​ေရွ႕​ဘက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္ ယု​ဒ​တပ္​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​အ​လံ​အ​နီး​တြင္ ေအာက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​အ​တိုင္း အ​စု​လိုက္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္ စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္။ အ​ႏြယ္ ေခါင္း​ေဆာင္ ဦး​ေရ ယု​ဒ အ​မိ​န​ဒပ္​၏​သား​နာ​ရွုန္ ၇၄၆၀၀ ဣ​သ​ခါ ဇု​အာ​၏​သား​နာ​သ​ေန​လ ၅၄၄၀၀ ဇာ​ဗု​လုန္ ေဟ​လုန္​၏​သား​ဧ​လ်ာ​ဘ ၅၇၄၀၀* စု​စု​ေပါင္း ၁၈၆၄၀၀ ယု​ဒ​တပ္​သည္​ေရွ႕​ဆုံး​မွ​ခ်ီ​တက္​ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေန​ထြက္​ရာ​အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ၌၊ ယု​ဒ​တပ္​အ​လံ​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ ေန​ရာ​က်၍ အ​မိ​န​ဒပ္​သား​နာ​ရွုန္​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ဗိုလ္​လုပ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:22

အစၥေရး​သည္ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​စဥ္ ႐ုဗင္​သည္​သြား​၍ မိမိ​ဖခင္​၏​မယားငယ္​ဗိလဟာ​ႏွင့္​အိပ္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​သည္ ထို​အေၾကာင္း​ကို ၾကား​၏​။ ယာကုပ္​၌ သား​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 35:23

ေလအာ​၏​သား​မ်ား​မွာ ႐ုဗင္​(​ယာကုပ္​၏​သားဦး​)​၊ ရွိေမာင္​၊ ေလဝိ​၊ ယုဒ​၊ ဣသခါ​၊ ဇာဗုလုန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:10

ရာမ​၏​သား​မွာ အမိနဒပ္​၊ အမိနဒပ္​၏​သား​မွာ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​နာရႈန္ ျဖစ္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:2

ယုဒ​သည္ ညီအစ္ကို​တို႔​တြင္ ခြန္အားႀကီး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ သူ႔​မ်ိဳးႏြယ္​ထဲမွ အုပ္ခ်ဳပ္သူမင္း​ေပၚထြန္း​ေသာ္လည္း ေယာသပ္​က​သာ သားဦးအရာ​ကို ရ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:23

အာ႐ုန္​သည္ အမိနဒပ္​၏​သမီး​ျဖစ္​ေသာ နာရႈန္​၏​ႏွမ ဧလိရွဘ​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 1:5

သင္​တို႔​ကို​ကူညီ​မည့္​သူ​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကား ႐ုဗင္​အမ်ိဳး​မွ ေရွဒုရ​၏​သား ဧလိဇုရ​၊

ေတာ​လည္ရာ 1:7

ယုဒ​အမ်ိဳး​မွ အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္​၊

ေတာ​လည္ရာ 10:5

အခ်က္ေပးသံ​အျဖစ္​မႈတ္​လွ်င္ အေရွ႕ဘက္​၌ စခန္းခ်​ေန​ေသာ​တပ္စခန္း​တို႔ ခရီးျပဳ​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 2:4

နာရႈန္​တပ္ဖြဲ႕​ရွိ​လူ​အေရအတြက္​မွာ ခုနစ္ေသာင္း​ေလးေထာင့္​ေျခာက္​ရာ ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:38

ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အေရွ႕​ဘက္​ျဖစ္​ေသာ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​မွာ ေမာေရွ​မွစ၍ အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကိုယ္စား သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​အမႈကိစၥ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 7:12

ပထမ​ေန႔​၌ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္​သည္ ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ယူေဆာင္​လာ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 7:17

မိတ္သဟာယယဇ္​အတြက္ ႏြားထီး​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သိုးထီး​ငါး​ေကာင္​၊ ဆိတ္ထီး​ငါး​ေကာင္​ႏွင့္ တစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္ သိုးသငယ္​ငါး​ေကာင္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဤသည္ကား အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား ျဖစ္​၏​။

ရွင္မႆဲ 1:4

အာရံ​သည္ သား​အမိနဒပ္​ကို​ရ​၏။ အမိနဒပ္​သည္ သား​နာရႈန္​ကို​ရ​၏။ နာရႈန္​သည္ သား​စာလမုန္​ကို​ရ​၏။

႐ုသဝတၳဳ 4:20

အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္​၊ နာရႈန္​၏​သား စာလမုန္​၊