ေတာ​လည္ရာ 2:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို႔ေနာက္မွ ေလဝိ​တပ္ဖြဲ႕​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ကို​သယ္ေဆာင္​လ်က္ တပ္ဖြဲ႕​မ်ား​၏​အလယ္​မွ​ေန​၍ ခရီးျပဳ​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ စခန္းခ်​သည့္​အတိုင္း မိမိ​တို႔​၏​အလံ​ႏွင့္အတူ အသီးသီး​ကိုယ့္​ေနရာ​ႏွင့္​ကိုယ္ ခရီးျပဳ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အ​ေရွ႕​မွ​ခ်ီ​တက္​ေသာ​တပ္​ႏွစ္​တပ္​ႏွင့္​အ​ေနာက္ မွ ခ်ီ​တက္​ေသာ​တပ္​ႏွစ္​တပ္​တို႔​၏​အ​ၾကား​တြင္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ကို​သယ္ ေဆာင္​၍​ခ်ီ​တက္​ရ​ၾက​မည္။ တပ္​တစ္​တပ္​စီ သည္​စ​ခန္း​ခ်​သည့္​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​အ​လံ အ​နီး​တြင္​ေန​ရာ​ယူ​သည့္​အ​စီ​အ​စဥ္ အ​တိုင္း​ခ်ီ​တက္​ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​အ​ခါ၊ တပ္​မ​အ​လယ္၌ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ ေလ​ဝိ​တပ္​ခ်ီ​ရ​မည္။ တပ္​ခ်​သည္​အ​တိုင္း လူ​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ မိ​မိ​ေန​ရာ၌ မိ​မိ​ဆိုင္​ေသာ​အ​လံ​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​လ်က္​ခ်ီ​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 10:17

ထို႔ေနာက္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို ျဖဳတ္သိမ္း​ၾက​ၿပီး ေဂရရႈန္​၏​သားေျမး​၊ ေမရာရိ​၏​သားေျမး​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို သယ္ေဆာင္​ကာ ခရီးျပဳ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 10:21

ထို႔ေနာက္ ေကာဟတ္​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သယ္ေဆာင္​၍​ခရီးျပဳ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​မ​ေရာက္​မီ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို တည္​ႏွင့္​ၿပီ​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 2:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား

ေတာ​လည္ရာ 2:18

ဧဖရိမ္​တပ္စခန္း​၏​အလံ​နား​ရွိ ဧဖရိမ္​တပ္ဖြဲ႕​သည္ အေနာက္ဘက္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။ အမိဟုဒ္​၏​သား ဧလိရွမာ​သည္ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 3:38

ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အေရွ႕​ဘက္​ျဖစ္​ေသာ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​မွာ ေမာေရွ​မွစ၍ အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကိုယ္စား သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​အမႈကိစၥ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​။

၁ ေကာရိန္သု 14:40

သို႔ေသာ္ အရာ​အားလုံး​ကို တင့္တယ္​ေလ်ာက္ပတ္​စြာ အစီအစဥ္​တက်​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:5

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ကိုယ္ခႏၶာ​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ကြဲကြာ​ေန​ေသာ္လည္း စိတ္​ဝိညာဥ္​အားျဖင့္​မူကား သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ သင္​တို႔​၏​အစီအစဥ္​တက်​ရွိ​ျခင္း​ႏွင့္ ခရစ္ေတာ္​အေပၚ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ခိုင္မာ​မႈ​တို႔​ကို​ေတြ႕​သျဖင့္ ဝမ္းေျမာက္​၏။