ေတာ​လည္ရာ 19:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ႏြားမတမ္း​၏​ျပာ​ကို စုသိမ္း​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အဝတ္​ကို ေလွ်ာ္​ရ​မည္​။ သူ​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​အထိ မစင္မၾကယ္​ျဖစ္​၏​။ ဤသည္ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ျဖစ္ေစ​၊ သူ​တို႔​တြင္​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​ျဖစ္ေစ အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္​ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ႏြား​မ​၏​ျပာ​ကို​စု​သိမ္း​သူ​သည္​မိ​မိ​အ​ဝတ္ မ်ား​ကို​ဖြပ္​ေလၽွာ္​ရ​မည္။ သူ​သည္​လည္း​ည ေန​ခင္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ႏြား​မ၏​ျပာ​ကို စု​သိမ္း​ေသာ​သူ​သည္​လည္း၊ မိ​မိ​အ​ဝတ္​ကို​ေလၽွာ္၍ ညဥ့္​ဦး​တိုင္​ေအာင္ မ​စင္​ၾကယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဤ​ေရြ႕​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား၊ တည္း​ခို​ေသာ​တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ရ​ေသာ ပ​ညတ္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:49

အမ်ိဳးသားခ်င္း​အတြက္​ျဖစ္ေစ​၊ သင္​တို႔​ထဲ​တြင္​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​အတြက္​ျဖစ္ေစ ပညတ္တရား​တစ္ပါးတည္း​ျဖစ္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 11:25

၎​တို႔​၏​အေသေကာင္​ကို ကိုင္​ေသာ​သူ​တိုင္း မိမိ​၏​အဝတ္​ကို​ေလွ်ာ္​ရ​မည္​။ ထို​သူ​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​အထိ မစင္ၾကယ္​။

ဝတ္​ျပဳ 14:46

ထို​အိမ္​ကို​ပိတ္​ထား​ေသာ​ကာလ​အတြင္း အိမ္​ထဲသို႔​ဝင္​ေသာ​သူ​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​အထိ မစင္ၾကယ္​။

ဝတ္​ျပဳ 16:28

ထို​အရာ​တို႔​ကို​ရႈိ႕​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အဝတ္​ကို​ေလွ်ာ္​၍ ေရခ်ိဳး​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ တပ္စခန္း​ထဲသို႔ ျပန္ဝင္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 19:19

စင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​ေရ​ျဖင့္ မစင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​အား တတိယ​ေန႔​၊ သတၱမ​ေန႔​တို႔​၌ ဖ်န္း​ရ​မည္​။ သတၱမ​ေန႔​၌ မစင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိကိုယ္မိမိ သန႔္စင္​ေစ​ရ​မည္​။ မိမိ​အဝတ္​ကို​ေလွ်ာ္​၍ ေရခ်ိဳး​ရ​မည္​။ သူ​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​ေရာက္​လွ်င္ စင္ၾကယ္​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 19:21

ဤသည္ကား သူ​တို႔ အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္​ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။ စင္ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ေရ​ကို ဖ်န္း​ေပး​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အဝတ္​ကို​ေလွ်ာ္​ရ​မည္​။ စင္ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ေရ​ကို ထိ​ေသာ​သူ​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​အထိ မစင္မၾကယ္​ျဖစ္​၏​။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:11

ထိုသို႔​ဖန္ဆင္း​ျပဳျပင္​ရာ​၌ ဂရိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး၊ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​ႏွင့္​မ​လွီး​ထား​ေသာ​သူ၊ သကုသိ​လူ​ႏွင့္​လူ႐ိုင္း၊ ကြၽန္​ႏွင့္​လြတ္လပ္​သူ​ဟူ၍​မ​ရွိ။ ခရစ္ေတာ္​သည္ အလုံးစုံ​ျဖစ္​ၿပီး အလုံးစုံ​တို႔​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​၏။