ေတာ​လည္ရာ 17:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အာ႐ုန္​၏​အမည္​ကို ေလဝိ​အမ်ိဳး​၏​ေတာင္ေဝွး​ေပၚ၌ ေရး​ရ​မည္​။ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အႀကီးအမႉး​တစ္​ဦး​လွ်င္ ေတာင္ေဝွး​တစ္ေခ်ာင္းစီ​ရွိ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​၏​ေတာင္​ေဝွး​ေပၚ​တြင္​အာ​႐ုန္ ၏​နာ​မည္​ကို​ေရး​ရ​မည္။ အ​ႏြယ္​ဦး​စီး​ေခါင္း ေဆာင္​တစ္​ဦး​လၽွင္​ေတာင္​ေဝွး​တစ္​ေခ်ာင္း ရွိ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး၏​လွံ​တံ​ေပၚ​မွာ အာ​႐ုန္​အ​မည္​ကို ေရး​ထား​ေလာ့။ ဘိုး​ဘ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး​တစ္​ဦး​လၽွင္ လွံ​တံ​တစ္​ေခ်ာင္း​စီ​ရွိ​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:16

ေလဝိ​သားေျမး​တို႔​၏​ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္​အမည္​မ်ား​ကား ေဂရရႈန္​၊ ေကာဟတ္​၊ ေမရာရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေလဝိ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္​ကာလ​မွာ တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:20

အာမရံ​သည္ မိမိ​၏​အရီး​ေယာေခဗက္​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​ေမာေရွ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။ အာမရံ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္​ကာလ​မွာ တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:20

သင္​တို႔​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​ကို ေျပာျပ​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ လိုက္နာ​ပါ​မည္​’​ဟု ငါ့​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ေတာင္းေလွ်ာက္​ေစ​သည္​မွာ လိမ္လည္​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:16

“​အခ်င္း​လူသား​၊ တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​၍ ထို​တုတ္​ေပၚတြင္ ‘​ယုဒ​အမ်ိဳး​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳး​၏​အေပါင္းအေဖာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္​’​ဟု ေရးထား​ေလာ့​။ ေနာက္​တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​၍ ‘​ေယာသပ္​အမ်ိဳး​အတြက္ ဧဖရိမ္​တုတ္​ႏွင့္ ေယာသပ္​အမ်ိဳး​၏​အေပါင္းအေဖာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​အတြက္​’​ဟု ေရးထား​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 17:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အလိုက္ ေခါင္းေဆာင္​တစ္ဦးစီ​တို႔​ထံ​မွ ေတာင္ေဝွး​တစ္ေခ်ာင္းစီ စုစုေပါင္း​ေတာင္ေဝွး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ကို ယူ​၍ သူ​တို႔​၏​အမည္​အသီးသီး​ကို ေတာင္ေဝွး​ေပၚ၌ ေရး​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 17:4

ထို​ေတာင္ေဝွး​တို႔​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အထဲ​ရွိ​သက္ေသခံခ်က္​ေရွ႕​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ေတြ႕ဆုံ​ရာ​ေနရာ​၌ ထား​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 18:1

ထာဝရဘုရား​က အာ႐ုန္​အား “​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ျပစ္မွား​မိ​ေသာ​အျပစ္​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​၊ သင့္​ဘိုးေဘး​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား ခံ​ၾက​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ျပစ္မွား​မိ​ေသာ​အျပစ္​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား ခံ​ၾက​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 18:7

သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​ကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ ကန႔္လန႔္ကာ​အတြင္း​ရွိ အလုပ္​ဟူသမွ်​ကို လုပ္ေဆာင္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​အား လက္ေဆာင္​အျဖစ္ ငါ​ေပး​၏​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 26:10

ထို႔ေၾကာင့္ ေျမႀကီး​သည္ မိမိ​ခံတြင္း​ကို ဖြင့္​၍ ေကာရ​ႏွင့္အတူ သူ​တို႔​ကို​မ်ိဳ​၏​။ ထိုသို႔ ေကာရ​ႏွင့္​သူ​၏​အေပါင္းပါ​မ်ား​ေသ​ၾက​၏​။ လူ​အေယာက္​ႏွစ္ရာ့​ငါးဆယ္​ကို​လည္း မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​ေလ​၏​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ သတိျပဳစရာ​သက္ေသ​ျဖစ္​ၾက​၏​။