ေတာလည္ရာ 16:31 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ထိုစကားအားလုံးကို ေမာေရွေျပာၿပီးသည္ႏွင့္ ထိုသူတို႔နင္းထားေသာေျမသည္ အက္ကြဲေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 ေမာေရွ၏စကားဆုံးသည္ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္ ဒါသန္ႏွင့္အဘိရံေအာက္တြင္ရွိေသာ ေျမသည္ကြဲအက္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version31 ေျပာဆိုၿပီးသည္အဆုံး၌၊ သူတို႔နင္းရာေျမႀကီးသည္ ကြဲ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ မျဖစ္ဖူးေသးေသာအမႈကိုျပဳေတာ္မူသျဖင့္ ေျမႀကီးသည္ မိမိခံတြင္းကိုဖြင့္လ်က္ သူတို႔ႏွင့္ သူတို႔ပိုင္ဆိုင္ေသာအရာရွိသမွ်တို႔ကိုမ်ိဳ၍ အရွင္လတ္လတ္ မရဏာႏိုင္ငံသို႔ ဆင္းသြားရလွ်င္ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုမထီေလးစားျပဳျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သင္တို႔သိျမင္ၾကရလိမ့္မည္”ဟု ဆိုေလ၏။