Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေတာ​လည္ရာ 16:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 ထို​သူ​တို႔​သည္ စု႐ုံး​၍ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား “​သင္​တို႔ တရားလြန္​ေန​ၿပီ​။ လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္ေယာက္မက်န္ သန႔္ရွင္း​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​လူအစုအေဝး​အေပၚ သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ ခ်ီးေျမႇာက္​ရ​သနည္း​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္ တို႔​ေရွ႕​တြင္​စု​႐ုံး​ေရာက္​ရွိ​လာ​၍``သင္​တို႔​၏ အ​ျပဳ​အ​မူ​မွာ​လြန္​ကဲ​ေလ​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပၚ​မွာ​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

3 ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တစ္​ဖက္၌​စု​ေဝး​လ်က္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​မွု​ေတာ္​ကို ေစာင့္​လြန္း၏။ ပ​ရိ​သတ္​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပၚ​မွာ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရ​သ​နည္း​ဟု ဆို​ေလ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေတာ​လည္ရာ 16:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူ​တို႔​၏​သမီး​မ်ား​ကို လက္ထပ္ယူ​ၿပီး မိမိ​သား​တို႔​ႏွင့္​လည္း ေပးစား​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ထို​ျပည္သား​တို႔​ႏွင့္​ေရာေႏွာ​ေလ​ၿပီ​။ ဤ​သစၥာမဲ့မႈ​ကို အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ မင္းအရာရွိ​မ်ား​က ထိပ္ဆုံး​မွ​ျပဳ​ၾက​၏”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


သူ​တို႔​သည္ စခန္း​ထဲတြင္ ေမာေရွ​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည့္​အာ႐ုန္​ကို ျငဴစူ​ၾက​ေသာအခါ


ဘုရားသခင္​၏​စစ္ရထား​တို႔​သည္ အေထာင္​အေသာင္း​မက​မ်ားျပား​ၾက​၏​။ ဘုရားရွင္​သည္ သိနာ​ေတာင္​မွာ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အဖို႔ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆင့္ဆို​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား သင္​ေျပာဆို​ရ​မည့္​စကား​မ်ား​ျဖစ္​၏​။


ဤ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​အလယ္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ကိုယ္တိုင္​ျမင္​ရ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​မိုးတိမ္​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ​၌​တည္​လ်က္ ေန႔​အခ်ိန္​၌ မိုးတိမ္​တိုင္​၊ ညအခ်ိန္​၌ မီး​တိုင္​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ ႂကြ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း ဤ​ျပည္သား​တို႔​ၾကား​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။


ထို႔ေၾကာင့္ သင္​ႏွင့္​သင့္​အေပါင္းပါ​အားလုံး​တို႔​သည္ စုေဝး​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အာ႐ုန္​သည္ မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို အျပစ္တင္​ၾက​သနည္း​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​က ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား “​သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လူ​တို႔​ကို သတ္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု အျပစ္တင္​ေျပာဆို​ၾက​၏​။


မနက္ျဖန္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထို​မီးက်ီးခံဗန္း​မ်ား​ထဲသို႔ မီး​ထည့္​ၿပီးလွ်င္ မီး​ေပၚ၌ နံ႔သာေပါင္း​ကို​တင္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အို ေလဝိ​သားေျမး​တို႔​၊ သင္​တို႔ တရားလြန္​ေန​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။


ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၌ အမဂၤလာ​ကို​မ​ျမင္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ အခက္အခဲ​ျပႆနာ​ကို​မ​ေတြ႕​။ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ႔​ထံ၌ ရွင္ဘုရင္​၏​ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္သံ​ကို​ၾကား​ရ​၏​။


ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အလယ္​၌​ကိန္းဝပ္​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​ကိန္းဝပ္​ရာ​ျဖစ္​သည့္ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ေသာ​ျပည္​ကို မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ငါ​ကိန္းဝပ္​ရာ သူ​တို႔​၏​တပ္စခန္း​ကို မ​ညစ္ညဴး​ေစ​မည့္​အေၾကာင္း ထိုသို႔ေသာ​သူ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​ဟူသမွ်​ကို တပ္စခန္း​အျပင္​သို႔ ထြက္သြား​ေစ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​သည္ သူ႔​စကား​ကို​နားေထာင္​လို​ေသာ​ဆႏၵ​မ​ရွိ​ဘဲ သူ႔​ကို​ပစ္ပယ္​၍ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​တမ္းတ​ကာ


ေခါင္းမာ​၍ နား​ႏွင့္​စိတ္ႏွလုံး​တို႔​၌ အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​နည္းတူ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို အစဥ္​ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​ၾက​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ