ေတာ​လည္ရာ 16:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ လူ​တို႔​သည္ ေကာရ​၊ ဒါသန္​၊ အဘိရံ​တို႔​၏​တဲ​ႏွင့္ ေဝးေဝးေန​ၾက​ေလ​၏​။ ဒါသန္​ႏွင့္​အဘိရံ​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​၏​သား​မယား​မ်ား​ႏွင့္ ကေလးငယ္​မ်ား​ပါ​ထြက္လာ​၍ တဲ​အဝင္ဝ​၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေကာ​ရ၊ ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​မွ​ေဝး​ရာ​သို႔ ခြာ​သြား​ၾက​ေလ​သည္။ ဒါ​သန္​ႏွင့္​အ​ဘိ​ရံ​တို႔​သည္​သား​မ​ယား မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ထြက္​၍ မိ​မိ​တို႔​တဲ​ဝ​၌​ရပ္ ေန​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေကာ​ရ၊ ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​တဲ ပတ္​ဝန္း​က်င္၌​မ​ေန​ဘဲ ေရွာင္​လႊဲ၍​သြား​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​သည္၊ သား​မ​ယား​အ​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ထြက္၍ မိ​မိ​တို႔​တဲ​တံ​ခါး​ဝ၌ ရပ္​ေန​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 9:4

ဉာဏ္ပညာ​တန္ခိုး​ႀကီး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​ကို မည္သူ​သည္ ဆန႔္က်င္အာခံ​ၿပီး အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ဖူး​သနည္း​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:8

ေမာေရွ​သည္ တဲ​ေတာ္​သို႔ သြား​ေသာအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​ထ​၍ မိမိ​တို႔​၏​တဲ​အဝင္ဝ​တြင္ အသီးသီး​ရပ္​လ်က္ တဲ​ေတာ္​ထဲသို႔ ေမာေရွ​ဝင္သြား​သည့္​တိုင္ေအာင္ သူ​၏​ေနာက္မွ ၾကည့္​ေန​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 16:18

ပ်က္စီး​ျခင္း​၏​ေရွ႕ေျပး​သည္ မာနႀကီး​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ၿပိဳလဲ​ျခင္း​၏​ေရွ႕ေျပး​ကား ဘဝင္ျမင့္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 18:12

ပ်က္စီး​ျခင္း​၏​ေရွ႕ေျပး​သည္ လူ​၏​ဘဝင္ျမင့္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ဂုဏ္သေရ​၏​ေရွ႕ေျပး​ကား စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:14

ဤ​လူမ်ိဳး​ကို​အုပ္စိုး​ေသာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ျပက္ရယ္​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 16:1

ေလဝိ​၏​ျမစ္​၊ ေကာဟတ္​၏​ေျမး​၊ ဣဇဟာ​၏​သား ေကာရ​သည္ ႐ုဗင္​၏​ေျမး​၊ ဧလ်ာဘ​၏​သား ဒါသန္​ႏွင့္​အဘိရံ​၊ ေပလက္​၏​သား ဩန တို႔​ကို​ေခၚ​၍

ေတာ​လည္ရာ 26:11

ေကာရ​၏​သား​တို႔​မူကား အသတ္​မ​ခံရ​ၾက​။