ေတာလည္ရာ 16:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထိုအခါ ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္သည္ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ “လူသားအားလုံး၏အသက္ဝိညာဥ္ကို ပိုင္ေတာ္မူေသာ အို ဘုရားသခင္၊ လူတစ္ေယာက္၏ျပစ္မွားမႈေၾကာင့္ လူထုအေပါင္းကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူမည္ေလာ”ဟု ေလွ်ာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ရာတြင္ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္တို႔သည္ေျမ ေပၚတြင္ပ်ပ္ဝပ္၍`အို ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ ေတာ္သည္လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔၏အသက္ သခင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ လူတစ္ဦးတစ္ ေယာက္၏အျပစ္ေၾကာင့္တစ္မ်ိဳးသားလုံး ကိုအမ်က္ထြက္ေတာ္မူမည္ေလာ'' ဟု ေလၽွာက္ထားေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 သူတို႔ကပ်ပ္ဝပ္လ်က္၊ အိုဘုရားသခင္၊ ခပ္သိမ္းေသာသတၱဝါတို႔၏ အသက္ဝိညာဥ္မ်ားကို အစိုးရေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၊ လူတစ္ေယာက္အျပစ္ေၾကာင့္ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔ကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူမည္ေလာဟု ေလၽွာက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ေသာေကာင္းကင္တမန္ကို ျမင္ေသာအခါ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက ထာဝရဘုရားအား “အျပစ္ျပဳမိသူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ အမွားက်ဴးလြန္မိသူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ ဤသိုးတို႔မူကား မည္သည့္အျပစ္ကို ျပဳမိပါသနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္အကြၽႏ္ုပ္ဘိုးေဘး၏အိမ္သူအိမ္သားတို႔၌သာ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ေတာ္ က်ေရာက္ေစပါ”ဟု ေလွ်ာက္တင္ေလ၏။
ထို႔ေနာက္ ေမာေရွသည္ အာ႐ုန္ႏွင့္ သူ၏သားဧလာဇာ၊ ဣသမာတို႔အား “သင္တို႔ မေသၾကရမည့္အေၾကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ လူထုအေပါင္းတို႔ကိုအမ်က္ထြက္ေတာ္မမူမည့္အေၾကာင္း သင္တို႔၏ဆံပင္ကို ဖားလ်ားမခ်ႏွင့္၊ သင္တို႔၏အဝတ္ကို မဆုတ္ႏွင့္။ သင္တို႔၏အမ်ိဳးသားခ်င္းမ်ားျဖစ္ေသာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ထာဝရဘုရားရႈိ႕ေတာ္မူေသာမီးအတြက္ ငိုေႂကြးရၾကမည္။