ေတာ​လည္ရာ 16:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က ေကာရ​အား “​မနက္ျဖန္ သင္​ႏွင့္ သင္​၏​အေပါင္းပါ​အားလုံး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ အာ႐ုန္​လည္း ရွိ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေမာ​ေရွ​က​ေကာ​ရ​အား``နက္​ျဖန္​ေန႔​တြင္ သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​၏​ေနာက္​လိုက္​သူ​ႏွစ္​ရာ့ ငါး​ဆယ္​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​လာ​ရ​ၾက မည္။ အာ​႐ုန္​သည္​လည္း​တဲ​ေတာ္​တြင္​ရွိ လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေကာ​ရ​အား​လည္း၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သင္​အ​စ​ရွိ​ေသာ သင္၏​အ​ေပါင္း​အ​သင္း ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္၊ နက္​ျဖန္​ေန႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ရွိ​ၾက​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:9

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​အား “​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​အား ‘​သင္​တို႔​ျမည္တြန္ေတာက္တီး​ေသာ​အသံ​ကို ထာဝရဘုရား​ၾကား​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​ေလာ့​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 12:4

ထာဝရဘုရား​က “​ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔ သင္​တို႔​သုံး​ေယာက္​လာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္ မိရိအံ​တို႔​အား ခ်က္ခ်င္း​မိန႔္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သုံး​ေယာက္​သည္ ထြက္လာ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:15

ထိုအခါ ေမာေရွ​သည္ အလြန္​အမ်က္ထြက္​၍ ထာဝရဘုရား​အား “​ထို​သူ​တို႔​၏​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လွည့္ၾကည့္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ထံမွ ျမည္း​တစ္​ေကာင္​ကို​မွ် မ​ယူ​ခဲ့​ဖူး​ပါ​။ သူ​တို႔​ထဲမွ​တစ္စုံတစ္ေယာက္​ကို​မွ် အႏၲရာယ္​မ​ျပဳ​ခဲ့​ဖူး​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:17

သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​မီးက်ီးခံဗန္း​ကို ယူ​၍ နံ႔သာေပါင္း​ကို​ထည့္​ရ​မည္​။ သင္​ႏွင့္​အာ႐ုန္​မွစ၍ သင္​၏​အေပါင္းပါ​အေယာက္​ႏွစ္ရာ့​ငါးဆယ္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​မီးက်ီးခံဗန္း​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ တိေမာေသ 2:14

ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​အား သတိေပး​ႏႈိးေဆာ္​ေလာ့။ မည္သည့္​အက်ိဳး​မွ်​မ​ရွိ​ဘဲ ၾကားနာ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ပ်က္စီး​ေစ​သည့္ စကားလုံး​အသုံးအႏႈန္း​အေပၚ​ျငင္းခုံ​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ရန္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သူ​တို႔​ကို အေလးအနက္​တိုက္တြန္း​ေလာ့။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:3

ယခု သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ ငါ​ရွိ​၏​။ မည္သူ႔​ႏြား​ကို ငါ​ယူ​ဖူး​သနည္း​၊ မည္သူ႔​ျမည္း​ကို ငါ​ယူ​ဖူး​သနည္း​။ မည္သူ႔​ကို ငါ​လွည့္စား​ဖူး​သနည္း​။ မည္သူ႔​ကို ငါ​ညႇဥ္းဆဲ​ဖူး​သနည္း​။ မသိက်ိဳးကြၽန္​ျပဳ​ရန္​အတြက္ မည္သူ႔​ထံမွ ငါ​လာဘ္​ယူ​ဖူး​သနည္း​။ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​၊ ဘိသိက္ခံ​ဘုရင္​၏​ေရွ႕​တြင္ သင္​တို႔​သက္ေသ​ျပ​ေလာ့​။ ရွိ​ခဲ့​လွ်င္ ငါ​ျပန္​ေပးဆပ္​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:7

ယခု ရပ္​ေန​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္မူ​သည့္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အမႈ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင္​တို႔​ကို ငါ​ရွင္းလင္းေျပာျပ​မည္​။