ေတာ​လည္ရာ 16:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔ မ​ပို႔ေဆာင္​၊ အေမြ​အျဖစ္ လယ္ယာ​ႏွင့္​စပ်စ္ၿခံ​ကို​လည္း ငါ​တို႔​အား​မ​ေပး​။ ဤ​သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​ကို​လည္း ေဖာက္​လို​သေလာ​။ ငါ​တို႔​မ​လာ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သင္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​ႂကြယ္ ဝ​ေသာ​ျပည္​သို႔​မ​ပို႔​ေဆာင္​နိုင္​ေသး​သည္​သာ မ​က ငါ​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္​ရန္​လယ္​ယာ​ေျမ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္ ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​လည္း​မ​ေပး​နိုင္။ သင္​သည္ ငါ​တို႔​အား​လွည့္​စား​ဦး​မည္​ႀကံ​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သင့္​ထံ​သို႔​မ​လာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​မွ​တစ္​ပါး နို႔​ႏွင့္ ပ်ား​ရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔ ငါ​တို႔​ကို​မ​ေဆာင္၊ လယ္​ယာ​မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​မ​ေပး​ဘဲ၊ ဤ​လူ​တို႔၏​မ်က္​စိ​ကို ေဖာက္​ခ်င္​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သည္ သင့္​ထံ​သို႔​မ​လာ​ဟု ျပန္​ဆို၏။

ေတာ​လည္ရာ 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:5

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ မိမိ​၏​တိရစာၦန္​မ်ား​ကို လယ္ကြင္း​၊ သို႔မဟုတ္ စပ်စ္ၿခံ​ထဲ၌​က်က္စား​ရန္ လႊတ္​ထား​သျဖင့္ သူတစ္ပါး​၏​လယ္​ထဲ၌​က်က္စား​လွ်င္ မိမိ​လယ္​၊ မိမိ​စပ်စ္ၿခံ​ထဲမွ​အေကာင္းဆုံး​ကို အေလ်ာ္ေပး​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:10

ေျခာက္​ႏွစ္​ပတ္လုံး သင္​၏​ေျမ​၌ မ်ိဳးႀကဲ​၍ အသီးအႏွံ​ကို စုသိမ္း​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:11

သတၱမ​ႏွစ္​၌​ကား ထို​ေျမ​ကို မထြန္ယက္​ဘဲ အလြတ္​ထား​ရ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင့္​အမ်ိဳးသား​ထဲမွ ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔ စား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အႂကြင္းအက်န္​တို႔​ကို​လည္း ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​တို႔ စား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​စပ်စ္ၿခံ​၊ သံလြင္ၿခံ​တို႔​ကို​လည္း ထို႔အတူ​ျပဳ​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:17

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို သင္​တို႔​ဖိစီးႏွိပ္စက္​ခံရ​ေသာ​အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲမွ ထုတ္ေဆာင္​၍ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​၊ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ျပည္​ျဖစ္​ေသာ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​မည္​”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​’​ဟု ေျပာ​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:8

ထို႔ေၾကာင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ သူ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​၍ သူ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ၿပီး ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​သည့္ ေကာင္းမြန္​က်ယ္ဝန္း​ေသာ​ျပည္​၊ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​ရန္ ငါ​ႂကြလာ​ၿပီ​။

ဝတ္​ျပဳ 20:24

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ေျမ​ကို​ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​တည္းဟူေသာ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​အပိုင္​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​ခဲ့​ၿပီ​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို အျခား​လူမ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ သီးျခားခြဲထား​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 13:27

သူ​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ကိုယ္ေတာ္​ေစလႊတ္​ေသာ​ျပည္​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေရာက္​ခဲ့​ပါ​၏​။ အမွန္ပင္ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ဤ​အသီး​ကား ထို​ျပည္​မွ​ထြက္​ေသာ​အသီး​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:8

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ ထို​ျပည္​သို႔ ငါ​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​၍ ငါ​တို႔​အား ထို​ျပည္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 20:5

သင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ဤ​ဆိုး႐ြား​ေသာ​အရပ္​သို႔ အဘယ္ေၾကာင့္​ေခၚေဆာင္​လာ​သနည္း​။ ဤ​အရပ္​သည္ မ်ိဳးေစ့​ႀကဲ​ရာ​အရပ္​မ​ဟုတ္​။ သဖန္းပင္​၊ စပ်စ္ပင္​၊ သလဲပင္ စိုက္​ရာ​အရပ္​မ​ဟုတ္​။ ေသာက္စရာ​ေရ​လည္း​မ​ရွိ​”​ဟု ရန္ေတြ႕​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 16:21

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း သူ႔​ကို​ဖမ္းခ်ဳပ္​ၿပီး မ်က္စိ​ႏွစ္​ဖက္​ကို ေဖာက္ထုတ္​ပစ္​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ႔​ကို ေၾကးနီ​ႀကိဳး​ျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​၍ ဂါဇ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ႔​ကို​အက်ဥ္းခ်​ထား​၍ ႀကိတ္ဆုံႀကိတ္​ရ​သည့္​အလုပ္​ကို လုပ္​ေစ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:2

သို႔ေသာ္ အမၼဳန္​လူမ်ိဳး​နာဟတ္​က သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​အားလုံး​၏​ညာ​ဘက္​မ်က္လုံး​ကို ေဖာက္ထုတ္​ၿပီး အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး​ကို ကဲ့ရဲ႕ရႈတ္ခ်​ရ​မွသာ သင္​တို႔​ႏွင့္ ငါ​မဟာမိတ္​ဖြဲ႕​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။