ေတာ​လည္ရာ 16:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ငါ​တို႔​ကို ဤ​ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ ေသ​ေစရန္ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​သည္​မွာ မလုံေလာက္​ဘဲ ငါ​တို႔​အေပၚ မင္း​အျဖစ္ အုပ္စိုး​လို​ေသး​သေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သူ​တို႔​က``သင္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌ ေသ​ကုန္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​ႂကြယ္​ဝ ေသာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ​မ​ဟုတ္ ေလာ။ ယ​ခု​သင္​သည္​ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​မင္း မူ​လို​ပါ​သ​ေလာ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သင္​သည္ ဤ​ေတာ၌ ငါ​တို႔​ကို​သတ္​လို၍ နို႔​ႏွင့္​ပ်ား​ရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​မွ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ၌ လုံး​လုံး​မင္း​မ​ျပဳ​ရ​လၽွင္၊ စိတ္​မ​ေျပ​ေသး​သည္ တ​ကား။

ေတာ​လည္ရာ 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:11

သို႔ျဖစ္၍ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ၾကမ္းတမ္း​ေသာ​အလုပ္​မ်ား​ျဖင့္ ႏွိပ္စက္​ရန္ အဓမၼ​ေစခိုင္း​သူ​မ်ား​ကို ခန႔္ထား​ၾက​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ပစၥည္းသိုေလွာင္ရာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ​ပိသုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ရာမသက္​ၿမိဳ႕​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အတြက္ တည္ေဆာက္​ၾက​ရ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:22

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က​လည္း မိမိ​လူ​အေပါင္း​တို႔​အား “​ေမြးလာ​ေသာ​ေယာက္်ားေလး​ရွိသမွ်​ကို ႏိုင္း​ျမစ္​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ေစ​။ မိန္းကေလး​ရွိသမွ်​ကို​ကား အသက္ရွင္​ေစ​”​ဟု အမိန႔္ေပး​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:3

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား “​ငါ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အသား​ဟင္းအိုး​ေဘး​၌​ထိုင္​၍ မုန႔္​ကို​ဝ​စြာ​စား​လ်က္​ေနစဥ္ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ေသ​ရ​လွ်င္​ေကာင္း​၏​။ ယခု​မူကား သင္​တို႔​သည္ ဤ​လူအစုအေဝး​အေပါင္း​တို႔​ကို ငတ္မြတ္​၍ ေသ​ေစရန္ ဤ​ေတာကႏၲာရ​ထဲသို႔ ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္​တကား​”​ဟု ညည္းညဴ​ျပ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:3

ထို​အရပ္​၌ လူ​တို႔​သည္ ေရ​ငတ္​ၾက​သျဖင့္ ေမာေရွ​အား “​ငါ​တို႔​ႏွင့္တကြ ငါ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​ကို ေရငတ္​၍​ေသ​ေစရန္ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​သနည္း​”​ဟု ညည္းညဴ​ျပ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:14

ထို​သူ​က “​မည္သူ​သည္ သင့္​ကို ငါ​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​၊ ငါ​တို႔​ကို​တရားစီရင္​သူ​အျဖစ္ ခန႔္ထား​သနည္း​။ သင္​သည္ အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​ကို​သတ္​သကဲ့သို႔ ငါ့​ကို​သတ္​ရန္​ႀကံ႐ြယ္​သေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။ ထိုအခါ ေမာေရွ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​လ်က္ “​အကယ္စင္စစ္ ဤ​အမႈ​ကို သိ​ၾက​ကုန္​ၿပီ​တကား​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:23

ကာလ​အတန္ၾကာ​ၿပီးေနာက္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သည္​လည္း အနိစၥေရာက္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​လည္း ကြၽန္ျပဳ​ခံရ​ေသာေၾကာင့္ ညည္းတြား​၍ ေအာ္ဟစ္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ ကြၽန္ျပဳ​ခံရ​ေသာေၾကာင့္ ေအာ္ဟစ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသံ​သည္ ဘုရားသခင္​အထံ​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:18

သင္​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​စားက်က္ေျမ​၌ က်က္စား​ရ​သည္​မွာ မ​လုံေလာက္​ေသး​၍ က်န္​ေသာ​စားက်က္ေျမ​ကို နင္းေခ်​ပစ္​ရ​သေလာ​။ ၾကည္လင္သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေရ​ကို ေသာက္​ရ​သည္​မွာ မ​လုံေလာက္​ေသး​၍ က်န္​ေသာ​ေရ​ကို ေနာက္က်ိ​ေအာင္ ေမႊေႏွာက္​ပစ္​ရ​သေလာ​။

ေတာ​လည္ရာ 11:20

သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို သင္​တို႔ စြန႔္ပယ္​ၾက​၍ “​ငါ​တို႔​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၾက​သနည္း​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ငိုေႂကြး​လ်က္​ဆို​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ႏွာေခါင္း​မွ​ထြက္​၍ သင္​တို႔​႐ြံရွာ​သည္​အထိ တစ္လလုံး အသား​ကို စား​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 11:4

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္ ေရာေႏွာ​ပါလာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ အလိုဆႏၵ​ျပင္းျပ​ၾက​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​လည္း ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​ျပန္​၍ “​ငါ​တို႔​စားစရာ​အသား​ကို မည္သူ​ေပး​မည္နည္း​။

ေတာ​လည္ရာ 11:5

အီဂ်စ္​ျပည္​၌ အဖိုးအခမေပး​ဘဲ ငါ​တို႔​စား​ရ​ေသာ ငါး​၊ သခြားသီး​၊ ဖရဲသီး​၊ ၾကက္သြန္ၿမိတ္​၊ ၾကက္သြန္နီ​၊ ၾကက္သြန္ျဖဴ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​ေအာက္ေမ့​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 13:27

သူ​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ကိုယ္ေတာ္​ေစလႊတ္​ေသာ​ျပည္​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေရာက္​ခဲ့​ပါ​၏​။ အမွန္ပင္ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ဤ​အသီး​ကား ထို​ျပည္​မွ​ထြက္​ေသာ​အသီး​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:2

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​ကို​အျပစ္တင္​လ်က္ “​ငါ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ေသ​ခဲ့​ပါေစလား​၊ သို႔မဟုတ္လွ်င္လည္း ဤ​ေတာကႏၲာရ​၌ ေသ​ခဲ့​ပါေစလား​။

ေတာ​လည္ရာ 14:3

ငါ​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္​ေသ​ေစရန္ ထာဝရဘုရား​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​ျပည္​သို႔​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​သနည္း​။ ငါ​တို႔​၏​မယား​ႏွင့္​ကေလး​တို႔​သည္ လုယူဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္သြား​လွ်င္ ငါ​တို႔​အတြက္ သာ၍​ေကာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:12

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ ဧလ်ာဘ​၏​သား ဒါသန္​ႏွင့္​အဘိရံ​ကို ဆင့္ေခၚ​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​မ​လာ​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:14

သို႔ေသာ္ သူ​၏​ျပည္သူ​ျပည္သား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မုန္း​သျဖင့္ သူ႔​ေနာက္မွ သံတမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ ဤ​သူ​အုပ္ခ်ဳပ္​မည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အလို​မ​ရွိ​ပါ’​ဟု ေလွ်ာက္​ထား​ေစ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 7:35

ဤသို႔ျဖင့္ ‘မည္သူ​သည္ သင့္​ကို အႀကီးအကဲ​ႏွင့္​တရားသူႀကီး​အရာ​၌ ခန႔္ထား​သနည္း’​ဟု ဆို​လ်က္ လူတို႔​ျငင္းပယ္​ခဲ့​ေသာ ထို​ေမာေရွ​ကို ဘုရားသခင္​သည္ ခ်ဳံပုတ္​ထဲ၌ ထင္ရွား​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​အားျဖင့္ အႀကီးအကဲ​ႏွင့္​ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​သူ​အျဖစ္ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏။