ေတာ​လည္ရာ 15:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ကတိသစၥာဝတ္​ေျဖ​ရန္​အတြက္​ျဖစ္ေစ​၊ မိတ္သဟာယယဇ္​အတြက္​ျဖစ္ေစ ႏြားသငယ္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ သို႔မဟုတ္ ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​အား​ပူေဇာ္​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ႏြား​ထီး​ကို​မီး​ရွို႔ ရာ​ယဇ္​သို႔​မ​ဟုတ္​သစၥာ​ဝတ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္ သို႔​မ​ဟုတ္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ သ​စၥာ​က​တိ​ရွိ၍​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ဖို႔ ႏြား​ကို​ျပင္​ဆင္​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 1:3

သူ​သည္ ႏြား​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္​ပူေဇာ္​လို​လွ်င္ အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​ႏြား​ထီး​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား လက္ခံ​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း ထို​ႏြား​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 1:9

သူ​သည္ အူ​ႏွင့္​ေျခေထာက္​ကို ေရ​ျဖင့္​ေဆးေၾကာ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အရာ​အားလုံး​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔ ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 22:21

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ကတိသစၥာဝတ္​ကို​ေျဖ​လို​လွ်င္​၊ သို႔မဟုတ္ ေစတနာ​အေလ်ာက္​ပူေဇာ္​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ႏြားအုပ္​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ၊ သိုးအုပ္​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ ထာဝရဘုရား​အား မိတ္သဟာယယဇ္​ကို ပူေဇာ္​လို​လွ်င္ လက္ခံ​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​အေကာင္​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ အနာအဆာ မ​ရွိ​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 3:1

သူ​သည္ ႏြား​ကို မိတ္သဟာယယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​လို​လွ်င္ အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ အထီး​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ အမ​ကို​ျဖစ္ေစ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 3:5

၎​ကို အာ႐ုန္​၏​သား​တို႔​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚမွ မီး​ေပၚတြင္​ရွိ​သည့္ ထင္း​မ်ား​ေပၚ၌​တင္​ထား​ေသာ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 15:24

လူမျမင္ကြယ္ရာ​တြင္ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​က်ဴးလြန္​မိ​မည္​ဆိုလွ်င္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ႏွင့္အညီ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ ႏြားအုပ္​ထဲမွ​ႏြားထီးပ်ိဳ​တစ္​ေကာင္​ကို ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​အျဖစ္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရား​အား ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ဆိတ္ထီးကေလး​တစ္​ေကာင္​ကို​လည္း အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 15:7

သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ စပ်စ္ဝိုင္​တစ္​ဟိန္​၏​သုံးပုံတစ္ပုံ​ကို​လည္းေကာင္း ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​အား ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 15:9

ထို​ႏြားသငယ္​ႏွင့္အတူ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဆီ​တစ္​ဟိန္​၏​တစ္ဝက္​ေရာ​ထား​ေသာ အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​တစ္​ဧဖာ​၏​ဆယ္ပုံသုံးပုံ​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 8:8

သူ​တို႔​သည္ ႏြားထီး​ပ်ိဳ​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္အတူ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​ကို ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ သင္​သည္​လည္း အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္ ႏြားထီးပ်ိဳ​ေနာက္​တစ္​ေကာင္​ကို ယူလာ​ရ​မည္​။