ေတာ​လည္ရာ 15:33 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ထို​ထင္းေခြ​ေန​ေသာ​သူ​ကို​ေတြ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ထံ ေခၚေဆာင္​လာ​ခဲ့​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ထို​သူ​အား​ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ေတြ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊ ထို​သူ​ကို ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္၊ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​သို႔ ေခၚ​ခဲ့​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 15:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:22

သူ​တို႔​သည္ လူ​တို႔​ကို အခ်ိန္မေ႐ြး စီရင္​ေပး​ၾက​ေစ​။ ႀကီး​ေသာ​အမႈ​ရွိသမွ်​ကို သင့္​ထံသို႔​တင္သြင္း​၍ ေသးငယ္​ေသာ​အမႈ​ရွိသမွ်​ကို သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​စီရင္​ေပး​ၾက​ေစ​။ ဤသို႔ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ဝန္​ကို ကူထမ္း​ေပး​သျဖင့္ သင့္​အတြက္ ဝန္ေပါ့​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 15:32

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌​ရွိ​ေနစဥ္ ဥပုသ္ေန႔​၌ ထင္းေခြ​ေန​ေသာ​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို ေတြ႕​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 15:34

ထို​သူ​အား မည္သို႔​စီရင္​ရ​မည္​ကို ေသေသခ်ာခ်ာ​မ​သိ​ေသး​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို အက်ဥ္း​ခ်​ထား​ေလ​၏​။