ေတာ​လည္ရာ 14:43 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴³ အာမလက္​လူမ်ိဳး​၊ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထက္​အလ်င္ ထို​အရပ္​၌ ရွိ​ႏွင့္​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္ က်ဆုံး​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​မွ ျပန္လွည့္​သြား​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴³ သင္​တို႔​သည္​အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ခါ​နာန္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ယွဥ္​ၿပိဳင္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​က်​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴³ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​မ​ေရာက္​မီ ေရာက္​ႏွင့္​သည္​ျဖစ္၍၊ သင္​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ လႊဲ​သြား​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ဘက္၌ ေန​ေတာ္​မ​မူ​ဟု ဆို​ေသာ္​လည္း၊

ေတာ​လည္ရာ 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:9

ငါ့​သား​ေရွာလမုန္​၊ သင့္​ခမည္းေတာ္​ကိုးကြယ္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ သိကြၽမ္း​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့​။ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဆႏၵ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ အေစခံ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ရွိသမွ်​ကို စစ္ေဆး​၍ ေတြးေတာ​ႀကံစည္​သမွ်​တို႔​ကို သိနားလည္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​လွ်င္​မူကား သင္​လည္း ထာဝစဥ္​အစြန႔္ပယ္​ခံရ​မည္​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:2

သူ​သည္ အာသ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​ကာ “​အို အာသ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳး​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္အတူ​ရွိ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပစ္​လွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 44:10

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ရန္သူ​တို႔​ထံမွ ေနာက္ဆုတ္​ေစ​ေတာ္မူ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္လုယက္​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:10

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​ပုန္ကန္​ျခင္း​ျဖင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ဝမ္းနည္း​ေစ​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​ျဖစ္သြား​၍ သူ​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 9:12

အကယ္၍ သားသမီး​ေမြး​လွ်င္​လည္း အားလုံး​ကို ငါ​ဆုံးပါး​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​စြန႔္ပစ္​ေသာအခါ သူ​တို႔ အမဂၤလာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 26:17

သင္​တို႔​ကို ငါ​မ်က္ႏွာ​လႊဲ​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​ေရွ႕​၌ ရႈံးနိမ့္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ကို​မုန္းတီး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​လိမ့္မည္​။ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ထြက္ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 13:29

အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေနေဂ့​အရပ္​၌ ေနထိုင္​ၾက​၏​။ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေတာင္ေပၚေဒသ​၌ ေနထိုင္​ၾက​၏​။ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းနားေဒသ​ႏွင့္​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကမ္းနား​တစ္ေလွ်ာက္​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:25

အာမလက္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ေနထိုင္​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ မနက္ျဖန္ သင္​တို႔​ျပန္လွည့္​ၿပီး ပင္လယ္နီ​လမ္း​ျဖင့္ ေတာကႏၲာရ​သို႔ ခရီးျပဳ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:42

သင္​တို႔ တက္​မ​သြား​ၾက​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​။ သင္​တို႔​သည္ ရန္သူ​တို႔​ေရွ႕​၌ ရႈံးနိမ့္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:44

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ထိပ္​သို႔ တဇြတ္ထိုး​တက္သြား​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ေမာေရွ​မူကား တပ္စခန္း​ထဲ​မွ မ​ထြက္ခြာ​ဘဲ​ေန​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:25

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ရန္သူ​တို႔​ေရွ႕​၌ သင့္​ကို​ရႈံးနိမ့္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​သည္ လမ္း​တစ္လမ္းတည္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​ထံသို႔​လာ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ထံ​မွ လမ္း​ခုနစ္​လမ္း​ျဖင့္ ထြက္ေျပး​ရ​မည္​။ ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး​အတြက္ သင္​သည္ ထိတ္လန႔္စရာ​ျဖစ္​မည္​။

ေယာ​ရွု 22:15

သူ​တို႔​သည္ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​ရွိ​ရာ ဂိလဒ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္လာ​၍ သူ​တို႔​အား

ေယာ​ရွု 7:12

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္သြား​ေသာေၾကာင့္ ရန္သူ​တို႔​ကို မ​ရင္ဆိုင္​ႏိုင္​ၾက​။ သူ​တို႔​သည္ ရန္သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ လွည့္ေျပး​ခဲ့​ရ​၏​။ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​အရာ​ကို သင္​တို႔​ထံမွ​မ​ဖယ္ရွား​လွ်င္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ေန​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

သူ​ႀကီး 16:20

ေဒလိလ​က “​ရွံဆုန္​၊ သင့္​ထံသို႔ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေသာ္ ရွံဆုန္​သည္ အိပ္ရာ​မွ​ထ​ၿပီး “​ယခင္က​ကဲ့သို႔ ႐ုန္း​ထြက္​မည္​”​ဟု ေတြး​၏​။ ထာဝရဘုရား သူ႔​ကို စြန႔္ခြာ​သြား​သည္​ကို သူ​မ​သိ​။