ေတာလည္ရာ 14:35 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္35 ငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ အကယ္စင္စစ္ ငါ့ကို ဆန႔္က်င္စုေဝးၾကသည့္ ဤဆိုးညစ္ေသာလူထုအေပါင္းတို႔ကို ငါသည္ ထိုသို႔ျပဳမည္။ သူတို႔သည္ ဤေတာကႏၲာရထဲ၌ လမ္းဆုံးၾကရလိမ့္မည္။ ထိုအရပ္တြင္ သင္တို႔ ေသဆုံးၾကရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version35 ငါ့ကိုဆန႔္က်င္ဘက္ျပဳေသာဆိုးသြမ္းသည့္ သင္တို႔အေပါင္းကို ငါသည္မုခ်ဒဏ္ခတ္မည္။ သင္တို႔ရွိသမၽွသည္ေတာကႏၲာရတြင္ေသ ေၾကပ်က္စီးလိမ့္မည္ဟု ငါထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version35 အကယ္စင္စစ္ ငါ့တစ္ဖက္၌စည္းေဝးေသာ ဤပရိသတ္ဆိုးအေပါင္းတို႔ကို ထိုသို႔ငါျပဳ၍ သူတို႔သည္ ဤေတာ၌ ေသေၾကေပ်ာက္ပ်က္ၾကလိမ့္မည္ဟု ငါထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္လာေသာ အစၥေရးလူမ်ိဳးစစ္သူရဲအေပါင္းတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို မနာခံေသာေၾကာင့္ ထိုျပည္ကို ငါတို႔အား ေပးမည္ဟု ဘိုးေဘးတို႔အားထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့ေသာ္လည္း ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္ကို သူတို႔ျမင္ရေတာ့မည္မဟုတ္ဟု ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေတာကႏၲာရ၌ အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံးလွည့္လည္၍ ေသၾကကုန္၏။