ေတာ​လည္ရာ 13:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထို​သူ​တို႔​သည္ တက္သြား​၍ ဇိန​ေတာကႏၲာရ​မွ လီဘိုဟာမတ္​အရပ္​အနီး ရေဟာဘ​အရပ္​တိုင္ေအာင္ ထို​ျပည္​ကို စူးစမ္း​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေျမာက္​ဘက္​သို႔​သြား​ၿပီး လၽွင္ ထို​ျပည္​ေတာင္​ဘက္​ဇိ​န​ေခၚ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ မွ​ေျမာက္​ဘက္​ဟာ​မတ္​ေတာင္​ၾကား​အ​နီး​ရွိ ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ျပည္​ကို​စုံ​စမ္း ေထာက္​လွမ္း​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဇိ​န​ေတာ​မွ​သြား၍ ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​လမ္း​နား၊ ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ ခါ​နာန္​ျပည္​ကို​စူး​စမ္း​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:9

ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​၏​စစ္တပ္​တစ္တပ္လုံး​အား ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ေခ်မႈန္း​လိုက္​ေၾကာင္း​ကို ဟာမတ္​ဘုရင္​ေတာဣ​မင္းႀကီး​ၾကား​လွ်င္

ေယ​ရ​မိ 49:23

ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဟာမတ္​ၿမိဳ႕​၊ အာပဒ္​ၿမိဳ႕​သည္ မေကာင္းသတင္း​ကို​ၾကား​ရ​ေသာေၾကာင့္ အရွက္ကြဲ​ေလ​ၿပီ​၊ စိတ္အားေလ်ာ့​ေလ​ၿပီ​၊ ပင္လယ္​လႈိင္း​ကဲ့သို႔ မ​ၿငိမ္​မ​သက္​ျဖစ္​ၿပီး စိုးရိမ္ပူပန္​ေန​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 52:9

ခါလဒဲ​စစ္သည္​တို႔​သည္ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​ကို​ဖမ္းဆီး​ၿပီး ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ရွိ​ရာ ဟာမတ္​ျပည္​၊ ရိဗလ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​၍ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ သူ႔​ကို စီရင္ခ်က္​ခ်​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:16

ဟာမတ္​ၿမိဳ႕​၊ ေဗေရာသာ​ၿမိဳ႕​၊ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဟာမတ္​နယ္နိမိတ္​ၾကား​ရွိ သိဗရိမ္​ၿမိဳ႕​အထိ​ေရာက္​၍ ေဟာရန္​နယ္နိမိတ္​ရွိ ဟာဇာဟတၱိကုန္​ၿမိဳ႕​အထိ ေရာက္​၏​။

အာ​မုတ္ 6:2

ကာလေန​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလာ့​။ ထိုမွ ဟာမတ္​ၿမိဳ႕ႀကီး​သို႔ သြား​ၿပီး ဖိလိတၱိ​ျပည္​၊ ဂါသ​ၿမိဳ႕​အထိ ဆင္းသြား​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ ဤ​ျပည္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ျပည္​ထက္ သာ၍​ေကာင္း​သေလာ​။ သူ​တို႔​၏​နယ္ေျမ​သည္ သင္​တို႔​၏​နယ္ေျမ​ထက္ သာ၍​က်ယ္ျပန႔္​သေလာ​။

ေတာ​လည္ရာ 20:1

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ပထမ​လ​၌ ဇိန​ေတာကႏၲာရ​သို႔​ေရာက္လာ​၍ သူ​တို႔​သည္ ကာေဒရွ​အရပ္​၌ ေန​ၾက​၏​။ ထို​အရပ္​၌ မိရိအံ​ေသ​၍ သူ႔​ကို ထို​အရပ္​မွာ​ပင္ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 27:14

အေၾကာင္းမူကား ဇိန​ေတာကႏၲာရ​၌ လူထု​တို႔​ပဋိပကၡ​ျဖစ္​ၾက​စဥ္က သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​အမိန႔္​ကို​ဖီဆန္​၍ ေရ​အနား​မွ ထို​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​၌ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ (​ထို​ေရ​ကား ဇိန​ေတာကႏၲာရ​ရွိ ကာေဒရွ​အရပ္​မွ ေမရိဘ​စမ္းေရ​ျဖစ္​၏​။​)

ေတာ​လည္ရာ 33:36

ဧဇယုန္ဂါဗာ​အရပ္​မွ ခရီးျပဳ​၍ ကာေဒရွ​အရပ္​ရွိ ဇိန​ေတာကႏၲာရ​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 34:8

ေဟာရ​ေတာင္​မွ လီဘိုဟာမတ္​အရပ္​အထိ ပိုင္းျခား​၍ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ေဇဒဒ္​အရပ္​အထိ​ေရာက္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:24

ထို​သူ​တို႔​သည္ ေတာင္ေပၚေဒသ​သို႔ တက္သြား​ၿပီး ဧရွေကာလ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​သို႔​ေရာက္​၍ ထို​ျပည္​ကို စူးစမ္း​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:51

အေၾကာင္းမွာ သင္​တို႔​သည္ ဇိန​ေတာကႏၲာရ​၊ ကာေဒရွ​အရပ္​ရွိ ေမရိဘ​စမ္းေရ​နား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ ငါ့​ကို​ျပစ္မွား​၍ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အလယ္​၌ အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 13:5

ေဂဗလ​ျပည္​၊ လက္ဘႏြန္​ျပည္​အေရွ႕ဘက္​တစ္ခုလုံး​၊ ေဟရမုန္​ေတာင္​ေျခ​ရွိ ဗာလဂဒ္​ျပည္​မွ လီဘိုဟာမတ္​ျပည္​အထိ​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 15:1

ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ မဲခ်​၍​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ရ​ေသာ​အေမြေျမ​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ေတာင္ဘက္​စြန္း​ရွိ ဇိန​ေတာကႏၲာရ​မွ ဧဒုံ​နယ္နိမိတ္​အထိ​ျဖစ္​၏​။

သူ​ႀကီး 18:28

ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ကြာေဝး​သည့္​အျပင္ ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္​လည္း မည္သူ​ႏွင့္​မွ်​အဆက္အဆံ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ လဲရွ​ၿမိဳ႕​သည္ ဗက္ရေဟာဘ​ၿမိဳ႕​အနီး ခ်ိဳင့္ဝွမ္းေဒသ​၌ ရွိ​၏​။ ဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္လည္​တည္ေထာင္​၍ ေနထိုင္​ၾက​၏​။