ေတာလည္ရာ 13:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား ငါေပးမည့္ ခါနာန္ျပည္ကိုစူးစမ္းရန္ ဘိုးေဘးတို႔၏အမ်ိဳးအႏြယ္အသီးသီးမွ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးစီကို ေစလႊတ္ေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားငါေပးမည့္ ခါနာန္ျပည္ကိုစုံစမ္းေထာက္လွမ္းရန္ အႏြယ္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏြယ္မွေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးက်စီ ကိုေရြးေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ငါေပးေသာခါနာန္ျပည္ကို စူးစမ္းေစျခင္းငွာ၊ အမ်ိဳးအႏြယ္အသီးအသီးထဲက အေဆြအမ်ိဳးသူႀကီးျဖစ္ေသာသူ တစ္မ်ိဳးတစ္ေယာက္စီေရြးေကာက္၍ ေစလႊတ္ေလာ့ဟု၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား “လူတို႔ထဲမွ သက္ႀကီးဝါႀကီးျဖစ္၍ လူတို႔ကို ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္သူလည္းျဖစ္သည္ဟု သင္သိထားေသာ အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးအေယာက္ခုနစ္ဆယ္ကို ငါ့ထံ စုေဝးေစေလာ့။ သင္သည္ ထိုသူတို႔ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာတဲေတာ္သို႔ ေခၚေဆာင္လာ၍ သင္ႏွင့္အတူ ထိုေနရာ၌ရပ္ေနေစေလာ့။
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကို ကာေဒရွဗာနာအရပ္မွ ေစလႊတ္၍ ‘သင္တို႔အား ငါေပးေသာျပည္ကို သြား၍သိမ္းပိုက္ေလာ့’ဟု မိန႔္ေတာ္မူေသာအခါ၌လည္း သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္ကိုဖီဆန္ၾက၏။ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုမယုံ၊ ကိုယ္ေတာ္၏စကားေတာ္ကိုလည္းနားမေထာင္ၾက။