ေတာ​လည္ရာ 11:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ထိုအခါ ငယ္႐ြယ္စဥ္​ကပင္ ေမာေရွ​၏​လက္ေထာက္​ျဖစ္​ေသာ ႏုန္​၏​သား​ေယာရႈ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ ေမာေရွ​၊ ထို​သူ​တို႔​ကို​တားျမစ္​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ထို​အ​ခါ​ငယ္​စဥ္​က​တည္း​က​ေမာ​ေရွ​ကို​ကူ ညီ​ခဲ့​ေသာ​ႏုန္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ ေယာ​ရွု​က ေမာ​ေရွ​အား``အ​ရွင္၊ သူ​တို႔​ကို​တား​ျမစ္ ပါ'' ဟု​တိုက္​တြန္း​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ေမာ​ေရွ၏​လက္​ေထာက္​ျဖစ္​ေသာ လု​လင္​ႏုန္​သား​ေယာ​ရွု​က၊ သ​ခင္​ေမာ​ေရွ၊ သူ​တို႔​ကို​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု​ဆို​ေသာ္၊

ေတာ​လည္ရာ 11:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:27

ဧလိရွမာ​၏​သား ႏုန္​၊ ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:9

ထို႔ေၾကာင့္ ေမာေရွ​က ေယာရႈ​အား “​ငါ​တို႔​အတြက္ လူ​တို႔​ကို​ေ႐ြးခ်ယ္​ၿပီးလွ်င္ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ထြက္​၍​တိုက္​ေလာ့​။ မနက္ျဖန္​၌ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေတာင္ေဝွး​ကို ကိုင္​လ်က္ ေတာင္ကုန္း​ထိပ္​တြင္​ရပ္​ေန​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:13

ထိုအခါ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​လက္ေထာက္​ေယာရႈ​ႏွင့္အတူ​ထ​သြား​၏​။ ေမာေရွ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚသို႔​တက္သြား​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:11

ထာဝရဘုရား​သည္ မိတ္ေဆြခ်င္း​စကားေျပာ​သကဲ့သို႔ ေမာေရွ​ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​စကားေျပာ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ တပ္စခန္း​သို႔ ျပန္လာ​၏​။ သူ​၏​လက္ေထာက္​လူငယ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သည့္ ႏုန္​၏​သား​ေယာရႈ​မူကား တဲ​ေတာ္​ထဲမွ မ​ထြက္​ဘဲ​ေနရစ္​ခဲ့​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 11:27

လူငယ္​တစ္​ေယာက္​သည္ ေျပးလာ​၍ “​ဧလဒဒ္​ႏွင့္ ေမဒဒ္​သည္ တပ္စခန္း​ထဲ၌ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေန​ပါ​သည္​”​ဟု ေမာေရွ​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:26

သူ​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ထံသို႔​လာ​၍ “ရဗၺိ၊ ၾကည့္​ပါ။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​၌ ရဗၺိ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ရဗၺိ​က သက္ေသခံ​ေပး​ခဲ့​သူ​သည္ ဗတၱိဇံ​ေပး​လ်က္​ေန​သျဖင့္ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ႔​ထံသို႔​သြား​ၾက​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 1:1

ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​ကြယ္လြန္​ၿပီးသည့္ေနာက္ ေမာေရွ​၏​လက္ေထာက္​ျဖစ္​ေသာ ႏုန္​၏​သား​ေယာရႈ​အား ထာဝရဘုရား​က