ေတာလည္ရာ 11:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားကို သင္တို႔ စြန႔္ပယ္ၾက၍ “ငါတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္လာၾကသနည္း”ဟု ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ငိုေႂကြးလ်က္ဆိုၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၏ႏွာေခါင္းမွထြက္၍ သင္တို႔႐ြံရွာသည္အထိ တစ္လလုံး အသားကို စားရလိမ့္မည္’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 အသားသည္သူတို႔၏နားမ်ားမွထြက္၍ အသားကိုရြံမုန္းလာသည့္တိုင္ေအာင္ တစ္လ လုံးလုံးစားရၾကမည္။ ဤသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာ သူတို႔သည္အီဂ်စ္ျပည္ကိုတသလ်က္သူ တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား ကိုပစ္ပယ္ကာညည္းညဴၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္ သည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သင္တို႔ႏွာေခါင္းထဲက အမဲသားထြက္၍ ရြံစရာျဖစ္သည္တိုင္ေအာင္ တစ္လပတ္လုံး စားရၾကမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔တြင္ရွိေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို၊ သင္တို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳလ်က္၊ ငါတို႔သည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွ အဘယ္ေၾကာင့္ ထြက္လာရၾကသနည္းဟု ေရွ႕ေတာ္၌ငိုေႂကြးလ်က္ ေျပာဆိုၾကၿပီတကားဟု ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေတာလည္ရာ 11:20
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔က ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္အား “ငါတို႔သည္ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ အသားဟင္းအိုးေဘး၌ထိုင္၍ မုန႔္ကိုဝစြာစားလ်က္ေနစဥ္ ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္ျဖင့္ ငါတို႔ေသရလွ်င္ေကာင္း၏။ ယခုမူကား သင္တို႔သည္ ဤလူအစုအေဝးအေပါင္းတို႔ကို ငတ္မြတ္၍ ေသေစရန္ ဤေတာကႏၲာရထဲသို႔ ေခၚေဆာင္ခဲ့ၾကသည္တကား”ဟု ညည္းညဴျပၾက၏။
တစ္ဖန္ ေမာေရွက “ထာဝရဘုရားသည္ ေနဝင္ခ်ိန္၌ သင္တို႔စားစရာအသားကိုလည္းေကာင္း၊ နံနက္အခ်ိန္၌ လုံေလာက္ေသာမုန႔္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူမည္။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားထံ သင္တို႔ညည္းညဴ၍ ျမည္တြန္ေတာက္တီးေသာအသံကို ထာဝရဘုရား ၾကားေတာ္မူၿပီ။ ငါတို႔သည္ မည္သူျဖစ္၍နည္း။ သင္တို႔ျမည္တြန္ေတာက္တီးေသာအသံသည္ ငါတို႔ကိုဆန႔္က်င္သည္မဟုတ္၊ ထာဝရဘုရားကိုဆန႔္က်င္ေနျခင္းပင္ျဖစ္၏”ဟု ဆိုေလ၏။
အို နာမေတာ္ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ သားသည္ ဖခင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကြၽန္သည္ သခင္ကိုလည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစားတတ္၏။ ငါသည္ ဖခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူ႐ိုေသေလးစားသနည္း။ ငါသည္ သခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူေၾကာက္႐ြံ႕သနည္းဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားေမးေတာ္မူလွ်င္ သင္တို႔က ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကို မည္သို႔မထီမဲ့ျမင္ျပဳပါသနည္း’ဟု ျပန္ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။
သို႔ေသာ္ သင္တို႔အား ရွိသမွ်ေဘးအႏၲရာယ္မ်ားႏွင့္ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားထဲမွ ကယ္တင္ခဲ့ေသာဘုရားသခင္ကို ယေန႔ သင္တို႔စြန႔္ပယ္၍ ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔အဖို႔ ရွင္ဘုရင္ကို ခန႔္အပ္ေပးပါေလာ့’ဟု သင္တို႔ဆိုေသာေၾကာင့္ ယခု သင္တို႔အမ်ိဳးအႏြယ္အလိုက္၊ မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ရပ္ေနၾကေလာ့”ဟု ဆို၏။
ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက ‘သင့္အမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္သင့္ဘိုးေဘး၏အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ငါ့ေရွ႕၌ အစဥ္ဝင္ထြက္သြားလာရမည္’ဟူ၍ ငါအမွန္ဆိုခဲ့၏။ ယခုမွာ ထာဝရဘုရားက ‘ထိုမိန႔္ဆိုခ်က္သည္ ငါႏွင့္ေဝးပါေစ။ ငါ့ကိုဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္ေသာသူကို ငါဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္မည္။ ငါ့ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူတို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳျခင္းခံရမည္။
ကြော်ငြာတွေ