ေတာလည္ရာ 11:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 လူတို႔သည္ ေမာေရွအား ေအာ္ဟစ္ၾက၏။ ေမာေရွသည္လည္း ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းသျဖင့္ မီးၿငိမ္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထိုအခါလူတို႔သည္ေမာေရွအားေအာ္ဟစ္၍ အကူအညီေတာင္းခံ၏။ ေမာေရွသည္ထာဝရ ဘုရားထံဆုေတာင္းသျဖင့္မီးၿငိမ္းသြား ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 လူမ်ားတို႔သည္ ေမာေရွအားေအာ္ဟစ္၍၊ ေမာေရွသည္ ထာဝရဘုရားကို ဆုေတာင္းသျဖင့္ မီးၿငိမ္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“အို ဘုရားရွင္၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူ ဘုရားရွင္ႂကြေတာ္မူပါ။ အကယ္စင္စစ္ ဤသူတို႔သည္ ေခါင္းမာေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ပါ၏။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဒုစ႐ိုက္အျပစ္တို႔ကို ေျဖလႊတ္လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အေမြေတာ္အျဖစ္သိမ္းယူေတာ္မူပါ”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။
ရာဗရွာခ၏သခင္ အဆီးရီးယားဘုရင္သည္ ရာဗရွာခကိုေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ေစ၏။ ထိုစကားကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ၾကားေတာ္မူ၍ ၾကားေတာ္မူေသာစကားအတြက္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုဆုံးမေကာင္းဆုံးမေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါ’ဟူ၍ မိန႔္မွာသည္”ဟု ေျပာၾကား၏။
ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ သခင့္ကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္ေျပာဆို၍ ျပစ္မွားမိၾကပါၿပီ။ ထိုေႁမြမ်ားကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံမွ ဖယ္ရွားေပးေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါ”ဟု ဆိုၾကသျဖင့္ ေမာေရွသည္ လူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းေပးေလ၏။
တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ ေသျခင္းသို႔မပို႔ေဆာင္ေသာအျပစ္မ်ိဳးျပဳေနသည့္ မိမိညီအစ္ကိုကိုေတြ႕လွ်င္ သူသည္ ဆုေတာင္းရမည္။ ထိုအခါ ဘုရားသခင္သည္ ေသျခင္းသို႔မပို႔ေဆာင္ေသာအျပစ္ျပဳေနသည့္ ထိုညီအစ္ကိုအား အသက္ကိုေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ေသျခင္းသို႔ပို႔ေဆာင္ေသာအျပစ္မ်ိဳးရွိ၏။ ထိုသို႔ေသာအျပစ္အတြက္ ေတာင္းေလွ်ာက္ရမည္ဟု ငါမဆိုလို။