ေတာ​လည္ရာ 10:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အခ်က္ေပးသံ​အျဖစ္​မႈတ္​လွ်င္ အေရွ႕ဘက္​၌ စခန္းခ်​ေန​ေသာ​တပ္စခန္း​တို႔ ခရီးျပဳ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွ​အ​သံ​ျပတ္​ေတာင္း​မွုတ္​လၽွင္ အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​ႏြယ္​တို႔​ခ​ရီး​စ​ထြက္​ရ​ၾက​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ႏွိုး​ေဆာ္​သံ​ႏွင့္​မွုတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ေရွ႕​တပ္​တို႔​သည္ ခ်ီ​သြား​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 58:1

က်ယ္ေလာင္​စြာ​ဟစ္ေၾကာ္​ေလာ့​။ ထိန္းခ်ဳပ္​မ​ထား​ႏွင့္​။ တံပိုးမႈတ္သံ​ကဲ့သို႔ သင္​၏​အသံ​ကို​လႊင့္​၍ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား သူ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​လည္းေကာင္း ေဖာ္ျပ​ေလာ့​။

ေယာ​လ 2:1

ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚတြင္ တံပိုး​မႈတ္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ရာ​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚတြင္ သတိေပးသံျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​ေန႔ရက္​သည္ လာ​ေန​ၿပီ​၊ အမွန္ပင္ ေရာက္​လု​နီး​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ၾက​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 10:14

ယုဒ​၏​သားေျမး​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​တပ္ဖြဲ႕​အလိုက္ တပ္စခန္း​အလံ​ႏွင့္တကြ ေရွ႕ဆုံး​မွ ခရီးျပဳ​ၾက​၏​။ ထို​တပ္ဖြဲ႕​ကို အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္ ဦးစီး​၏​။